Recurso de Apelación en C-182125/2021 Enfermedad/Accidente de trabajo: Toconas, Raúl Angel C/ Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo
El empleador/aseguradora interpuso apelación contra la sentencia que condenó por enfermedad/accidente de trabajo y la liquidación practicada. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso y confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia, sosteniendo la validez y correcta aplicación del Decreto 669/19 y la liquidación conforme la doctrina de la Sala.
¿Quién es el actor?
Toconas, Raúl Angel (actor / trabajador).
¿A quién se demanda?
EXPERTA Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (representada por Dr. Diego Martinich Cruells en la apelación).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por enfermedad/accidente de trabajo y la consecuente condena / liquidación.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por EXPERTA ART S.A. y se confirmó en todas sus partes la sentencia apelada; costas a la apelante; regulados honorarios por los montos indicados ($236.454 y $165.518).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"III.- Entrando al análisis de los agravios que sustentan el recurso, en relación al pedido de nulidad –señalando su inconstitucionalidad- que realiza en modo alguno fundamenta las razones de hecho y derecho por las que debe decidirse tal solicitud; no se dice cuál es la garantía constitucional que viola la vigencia del decreto 669/19 y sabemos que nuestra CSJN reiteradamente ha expresado que la declaración de inconstitucionalidad es la última ratio a la que debe acudirse en resguardo de las garantías consagradas en nuestra carta magna. Por ello el planteo es insostenible.-
IV.- Respecto de la impugnación a la liquidación que sirve de base al monto de condena, considerando el apelante que se aplica incorrectamente el decreto 669/19, es un tema que ya fue objeto de tratamiento y decisión por parte de este cuerpo siguiendo la doctrina vigente en el fuero, advirtiendo que la liquidación que se cuestiona refleja en un todo el criterio adoptado por esta Sala de la Cámara de Apelaciones del Trabajo (cfr. Expedientes: 19291/2024, 19306/2024, 19320/2024, 19322/2024, 19321/2024, 19473/2024 entre otros, sentencias que se encuentran firmes a la fecha) y en un todo acorde con lo recientemente resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Provincia en el expediente LA-20339/2023: Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. 18393/2023 (Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1) Enfermedad/Accidente de Trabajo: Guerrero, Cristian Oscar c/ ASOCIART Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.”, fallo en el que se confirma el criterio adoptado por esta Cámara.
Por lo demás, tal como lo viene resolviendo la Cámara de Apelaciones del Trabajo de la Provincia, la operatoria efectuada por el a-quo es correcta, así se resolvió en la sentencia dictada por la Sala I de ésta Cámara el día 22/10/2024 en expediente N°19657/24, caratulado: “Recurso de Apelación en Expte. Nº C-200633/21, caratulado: enfermedad/accidente de trabajo: Mamani, Héctor Hugo c/GALENO ART S.A"¸ en igual sentido se expidió en sentencia del 18/09/2024 recaída en expediente 19493/24 caratulado: “Recurso de Apelación en C-142362/2019 enfermedad/accidente de trabajo: BURGOS, ORLANDO LINO c/GALENO ART S. A.”, de entre muchos otros.
En base a lo considerado y antecedentes referidos, corresponde sin más desestimar este agravio.
V.- Por último, respecto a la queja referida por el recurrente en tanto se le impuso la totalidad de las costas a su representada, el agravio no tiene sustento en tanto la proporción en que la actora resultó perdidosa es ínfima en relación a aquellas por las que prosperó la demanda. Además, en la escasa proporción que pierde, ha litigado con algún derecho y de buena fé (Cfr. CSJ Jujuy L.A. 6 Nº156).
Además, desde otro punto de vista diré que la imposición de costas efectuada por el aquo se justifica en otros principios, tal como lo dejó sentado en reciente fallo la Cámara de Apelaciones del Trabajo de la Provincia en expediente Nº 18866/2024 caratulado: “Recurso De Apelación en C-187790/2021 enfermedad/accidente de trabajo: Vilte, Carlos Angel c/EXPERTA ART S.A.” (sentencia del 8/04/2024), dijo:
“…. la impugnación por la imposición costas no puede prosperar; ya que el pilar fundamental del Derecho laboral es el principio protectorio….En el presente caso se debe tener en cuenta que el mismo se vio obligado a demandar para que se le reconozcan sus derechos. Imponerle las costas aun cuando fuere en forma parcial, ya que no prosperó en su totalidad el reclamo efectuado, afectaría la integridad de la indemnización. Nuestra CSJ ha dicho al respecto: “En materia laboral, las normas procesales sobre costas deben interpretarse conforme a los principios esenciales del derecho del trabajo y en especial el protectorio del trabajador (artículo 103 del Código Procesal del Trabajo)”, de modo que “...si la actora se vio en la obligación de litigar para que se le reconozcan sus derechos, aunque la condena no alcance totalmente la suma pretendida, la que- por otro lado- en modo alguno vincula al juez para fijar el monto de la condena (art. 94 CPT), no por ello pierde el demandado el carácter de vencido y por lo tanto queda obligado a cargar con las costas, pues debe soportar las erogaciones que debió realizar su contraria para el reconocimiento de sus derechos, debiéndose, en consecuencia, tomar como base económica para la regulación de honorarios profesionales el monto por el que procede la acción” (L.A. Nº 45, Fº 336/339, Nº148; L.A. 51, Fº 574/575, Nº 212; L.A. Nº 49 Fº 517/520 Nº 172).
Por lo apuntado propicio desestimar, también, este agravio.-
VI.- Por lo expuesto, voy a proponer se rechace el recurso interpuesto por Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. confirmándose en todas sus partes la sentencia apelada."
(Voto del Dr. Guesalaga: "Comparto el análisis, fundamentos y conclusión a las que arriba el voto que antecede, por lo que doy el mío en ese sentido.")
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
- Decreto 669
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 54, 29, 64, 1
- CPC (Jujuy)arts. 128, 103
- Constitución NacionalConstitucion nacional
Fallos que cita
- Recurso de Apelación en C-182125/2021 Enfermedad/Accidente de trabajo: Toconas, Raúl Angel C/ Experta Aseguradora de Riesgos del TrabajoCAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SALA I
- Recurso de Inconstitucionalidad en Expte. 18393/2023: Guerrero, Cristian Oscar c/ ASOCIART ART S.A.SCJ JUJUY
- Recurso de Apelación en Expte. Nº C-200633/21: Mamani, Héctor Hugo c/GALENO ART S.A.CNCAT JUJUY SALA I · 22/10/2024
- Recurso de Apelación en C-142362/2019: BURGOS, ORLANDO LINO c/GALENO ART S.A.CNCAT JUJUY SALA I · 18/09/2024
- Recurso De Apelación en C-187790/2021: Vilte, Carlos Angel c/EXPERTA ART S.A.CNCAT JUJUY SALA I · 08/04/2024
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.