Enfermedad / Accidente de trabajo: Chaile, Carlos José c/ Galeno A.R.T. S.A
El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por accidente de trabajo contra Galeno ART S.A. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 y difirió la determinación del monto de condena hasta que la sentencia quede firme y se aporten recibos de haberes y copia de DNI.
¿Quién es el actor?
Carlos José Chaile, representado por el Dr. Tomás Agustín Snopek.
¿A quién se demanda?
Galeno ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo por lesiones/incapacidad del hombro derecho derivadas de la actividad en Ledesma SAAI; declaración de inconstitucionalidad de diversas normas de la LRT y normativa complementaria; liquidación de indemnización conforme a incapacidad determinada por pericia médica (petición de 10% en planilla, perito concluye 15%).
¿Qué se resolvió?
Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557; se hizo lugar a la demanda de Chaile contra Galeno ART S.A.; se difirió la fijación del monto de condena hasta que quede firme la sentencia y se aporten, en el plazo de diez días, copias de recibos de haberes período septiembre/2021 a agosto/2022 (o documentación que permita determinar los montos) y copia de DNI, en su defecto se atenderá la documentación ya obrante (recibos hasta abril/2022); se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"I.- Que, siguiendo lineamientos según lo tratado por esta Sala en Expte. Nº B-269702/2012, caratulado: 'Laboral por accidente de trabajo: José Luis Castaño c/ Liberty ART S.A.', se entiende que corresponde expedirse ahora sobre la inconstitucionalidad de las distintas normas de la LRT solicitada por la parte actora.
La cuestión del pedido de inconstitucionalidad del articulado de normas que se refieren a las comisiones médicas, esta ha sido objeto de numerosos pronunciamientos tanto en el orden nacional como local. Siendo así sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas.
... En orden a evaluar el daño denunciado, deviene gravitante la pericia médica agregada en la causa producida por el Oscar Luis Víctor Perez Heredia (escrito 1.608.798), que no ha sido observada. Así, en tanto por las particularidades del caso y en tanto conocimientos del perito en el tema, cabe adherir a las conclusiones del mismo y ello así en tanto ha dejado sentado en respuestas a puntos de pericia que en el caso se tratan de 'Limitaciones funcionales de hombro derecho por su actividad laboral y que necesariamente debió ser operado, con secuelas actuales posquirúrgicas. Es decir son secuelas por la actividad que desarrolló el trabajador durante su vida laboral, antes de la cirugía de hombro, y que no mejoraron luego del acto quirurgico. La cirugía debió ser indicada por la ART y posteriormente se debió determinar su incapacidad definitiva e iniciar el proceso de recalificación. RESULTA NECESARIO QUE SIN LA CIRUGÍA A QUE SE SOMETIÓ EL TRABAJADOR X SU OBRA SOCIAL LAS LIMITACIONES FUNCIONALES DEL HOMBRO DERECHO SERÍAN DE MAYOR ENVERGADURA Y POR LO TANTO LA INCAPACIDAD SERÍA LÓGICAMENTE DE MAYOR PORCENTAJE.' De allí entonces que se relaciona la afección con las tareas del actor y la responsabilidad de la demandada. Se admite entonces 'Limitación funcional de Hombro Derecho (secuela quirúrgica): 11.55%' y que luego de agregados los factores de ponderación concluye en el perito en '15% de incapacidad de la t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva.', porcentaje este que establece de incapacidad."
"IV.- Indemnización. De lo analizado resulta que, tal como se ha considerado en los apartados precedentes, firme la presente y traída copias de DNI y de recibos de haberes período setiembre/2021 a agosto /2022 (o documental que permita determinar los montos) se estará en condiciones del cálculo del monto indemnizatorio; en su caso se estará a la mencionada en considerandos supra, estos, recibos de haberes hasta abril/2022."
¿Cómo votaron los jueces?
El decisorio aparece firmado por el Juez del Tribunal del Trabajo Hugo César Moisés Herrera; no constan votos en disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.