JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

BECERRA, ROBERTO GONZALO C/ PROVINCIA ART S.A. s/ ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO

El actor promovió demanda contra Provincia A.R.T. S.A. solicitando prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (várices bilaterales y lumbalgia) atribuida a bipedestación prolongada y posturas forzadas. El Tribunal del Trabajo rechazó íntegramente la demanda por no acreditarse el nexo causal adecuado entre la tarea y la lumbalgia y por inexistencia probatoria de várices, y difirió regulación de honorarios imponiendo costas por su orden.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-270199/2025
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Lumbalgia post-traumatica Nexo causal Bipedestacion prolongada Pericia medica Pericia en higiene y seguridad Omision documental art Costas por su orden Ley 24.557

¿Quién es el actor?

Dr. Carlos S. Espada en representación del Sr. Roberto Gonzalo Becerra.

¿A quién se demanda?

Provincia A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 de la Ley 24.557 y adicional art. 3° Ley 26773 por enfermedad profesional (várices bilaterales y lumbalgia con limitación funcional) atribuida a bipedestación prolongada y posturas forzadas; declaración de inconstitucionalidad de normas del régimen LRT en parte.

¿Qué se resolvió?

Rechazar en todas sus partes la demanda; costas por su orden; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto original del tribunal):

1) “En autos, la pericia médica concluyó que el actor presenta únicamente lumbalgia postraumática con alteraciones clínicas y radiográficas, descartando la existencia de várices bilaterales.

El dictamen pericial no fue eficazmente desvirtuado mediante prueba científica de igual o mayor entidad técnica, ni se acreditaron errores manifiestos o deficiencias metodológicas que autoricen a apartarse de las conclusiones relativas a la existencia o inexistencia de afecciones. En consecuencia, corresponde otorgarle plena eficacia probatoria únicamente en tales aspectos.

Así, no encontrándose acreditada la existencia de várices bilaterales, la acción en cuanto a dicha patología no puede prosperar por ausencia de uno de los presupuestos esenciales de procedencia: la existencia misma del daño.”

2) “En síntesis, si bien se encuentra acreditada la existencia de lumbalgia post traumática —afección no listada—, no se ha probado en autos la existencia de un agente ergonómico concreto con exposición relevante, habitual y prolongada, ni que la tarea haya actuado como causa adecuada o concausa jurídicamente relevante del cuadro.

Por el contrario, el cuadro resulta compatible con una afección lumbar inespecífica o degenerativa de etiología multifactorial, con factores personales significativos no desplazados por prueba suficiente.

Si bien nuestra Suprema Corte, en LA-19.941/23 (‘Quiroz c/ Prevención ART S.A.’), sostuvo que los microtraumatismos generados por acción constante y repetida pueden derivar en una enfermedad profesional, en el caso no se acreditaron agentes generadores de microtraumatismos en condiciones concretas, intensidad y tiempo que permitan efectuar tal imputación.

El estándar aplicado no impone al trabajador una prueba imposible, sino la acreditación mínima necesaria de los presupuestos fácticos del derecho invocado, en consonancia con el principio de razonabilidad y con la estructura normativa de la Ley 24.557.

Por ello, no se encuentra acreditada la relación causal adecuada entre la tarea desempeñada como vigilador y la afección constatada – lumbalgia post traumática- , lo que impide atribuir carácter profesional a la afección reclamada. En consecuencia, corresponde rechazar la acción intentada.”

3) “En cuanto a la reconstrucción del puesto de trabajo, la perita en higiene y seguridad dejó asentado que no contó con la documentación y registros requeridos a la ART demandada —en particular, el relevamiento de agentes de riesgo previsto por la Resolución SRT 886/2015 (‘Protocolo de Ergonomía’) ni constancias específicas sobre evaluación de bipedestación estática y posturas forzadas—, circunstancia que condicionó el alcance de sus conclusiones.

Tal omisión constituye un incumplimiento de los deberes preventivos y de registración que pesan sobre la aseguradora en el marco del sistema de riesgos del trabajo.

No obstante, corresponde delimitar su alcance en el plano probatorio. Tratándose de una enfermedad no incluida en el listado del Decreto 658/96, la falta de exhibición de documentación preventiva no genera, por sí sola, una presunción automática de exposición suficiente ni de nexo causal, pues ello implicaría transformar un incumplimiento administrativo en prueba sustantiva del hecho constitutivo del derecho invocado.”

¿Cómo votaron los jueces?

la resolución final del Tribunal (Vocalía Unipersonal N°4) rechazó la demanda por ausencia de acreditación del nexo causal; se aplicó la doctrina de la Corte sobre trámite previo de Comisiones Médicas (no exigible por falta de operatividad local) y se valoraron peritajes médicos y técnico-higiénicos.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.