JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: AUCAPIÑA, ROBERTO c/ EXPERTA ART S.A

El actor reclamó prestaciones dinerarias por enfermedad profesional derivada de tareas en interior de mina. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a Experta ART S.A. a abonar $32.597.009,05 por incapacidad parcial, permanente y definitiva del 27,86%, fundando la condena en los dictámenes periciales médico y técnico que acreditaron causalidad laboral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-184828/2021
Enfermedad profesional Ley de riesgos del trabajo Incapacidad permanente parcial Causalidad laboral Pericia medica Pericia de higiene y seguridad Indemnizacion $32.597.009 05 Costas al vencido Honorarios regulados Fecha primera manifestacion invalidante 12/1/2021. Observaciones breves: el tribunal rechazo los planteos de inconstitucionalidad sobre el calculo del ibm y sobre la obligatoriedad del tramite ante comisiones medicas respecto del caso concreto por razones de adhesion normativa en jujuy y por falta de agravio concreto En cambio declaro la inconstitucionalidad En lo pertinente De los arts. 21 22 y 46 de la lrt en cuanto exijan previa y obligatoria actuacion de las ccmm en el supuesto concreto explicado en el considerando.

¿Quién es el actor?

Sr. Roberto Aucapiña, DNI 30.042.788, representado por el Dr. Julio Ignacio Zamar.

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo vinculada a Compañía Minera Aguilar S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie por enfermedad profesional / incapacidad permanente parcial definitiva en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Experta ART S.A. a pagar Pesos Treinta y Dos Millones Quinientos Noventa y Siete Mil Nueve con 05/100 ($32.597.009,05) por prestaciones dinerarias previstas en la LRT; costas a la demandada; regular honorarios y peritos conforme detalle. El tribunal fijó la incapacidad en 27,86% con fecha de primera manifestación invalidante 12/1/2021.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El señor ROBERTO AUCAPIÑA de 39 años, presenta lumbalgia crónica con limitación funcional e HIR y una incapacidad respiratoria grado 2, las cuales se encuentran enmarcadas en LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014 ... Que la causalidad es total en relación a su tarea laboral y las lesiones anatomofuncionales descriptas en examen clínico. ... Determinación de incapacidad: ... Incapacidad laboral parcial permanente definitiva del 27.86%."

"… Se pudo constatar que en esos tiempos las tareas la mayoría debían ser manuales, a esfuerzo físico del operario, por las condiciones de trabajo ... las cuales debían ser llevados a pulso de forma manual, teniendo que estar realizando constantes movimientos de levante, empuje, arrastre y de sobre esfuerzos, como así también de posiciones forzadas ... La pericia técnica en Higiene y Seguridad aporta elementos que refuerzan lo expresado por el perito médico ..., lo que acredita la responsabilidad que le cabe a la aseguradora en el desarrollo de las dolencias constatadas, por lo que la obligación de reparar de la demandada resulta insoslayable."

"De acuerdo a ello ... el monto de condena asciende a la suma de Pesos Treinta y Dos Millones Quinientos Noventa y Siete Mil Nueve con 05/100 centavos ($32.597.009,05), cuyos intereses fueron calculados en la forma señalada por nuestra SCJ ... importe que de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación."

(Bloque dispositivo final, entero reproducido en la parte resolutiva del fallo:)

"I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. Roberto Aucapiña ... a quien se condena a abonar la suma de Pesos Treinta y Dos Millones Quinientos Noventa y Siete Mil Nueve con 05/100 centavos ($32.597.009,05), en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, conforme lo dispuesto en el considerando.

II.- Costas a la demandada vencida (art. 128 del CPCyC).

III.- Regular los honorarios profesionales ... (detalle de sumas) ... y de los peritos ... en la suma de Pesos Setecientos Noventa y Ocho Mil Seiscientos Veintisiete ($798.627), para cada uno; en todos los casos con más IVA de corresponder y los que se incrementarán conforme lo dispuesto en el considerando.

IV.- Liquidar por Secretaría tasa de justicia y contribución de CAPSAP.

V.- Registrar, protocolizar, hacer saber."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el dispositivo final; la resolución es de la Sala I, Vocalía N°3 (firmado por Juez Camu, Daniel Horacio y firma habilitada Moneta, Pamela Andrea).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.