JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

PROVINCIA DE TUCUMAN c/ NOFAL ANGEL HORACIO Y OTROS s/ EXPROPIACION s/ INCIDENTE DE APELACION DE HONORARIOS

Incidente de apelación de honorarios originado en juicio de expropiación por la diferencia entre lo depositado y la indemnización fijada. La Cámara rechazó el recurso y confirmó la regulación de honorarios, considerando que la base regulatoria debe atender la diferencia efectivamente debatida y las constancias del expediente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 2 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 2
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
46608
Expropiacion Honorarios Ley 5480 Art. 58 Monto del proceso Diferencia entre depositado y condena Costas Orden causado Incidente de regulacion de honorarios Reserva de honorarios.

¿Quién es el actor?

Provincia de Tucumán (actora) y/o la parte apelada representada por el letrado Francisco Landivar.

¿A quién se demanda?

Nofal Ángel Horacio y otros (expropiados) / recurso promovido por el letrado José Roberto Toledo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Incidente de apelación de honorarios profesionales por la regulación practicada en causa de expropiación; se discute la base para fijar honorarios (si sobre la totalidad de la indemnización o sobre la diferencia entre lo depositado y la indemnización fijada).

¿Qué se resolvió?

No hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el letrado José R. Toledo, confirmando la resolución de fecha 31/07/2015 que reguló honorarios; costas en el orden causado; reserva de pronunciamiento sobre honorarios para su oportunidad. Sentencia dictada por mayoría de dos votos (Leone Cervera y Amenábar), con disidencia parcial de Moisá respecto de la imposición de costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 58 de la ley 5480 establece que “en los juicios por expropiación, el monto será el de la indemnización que fijara la sentencia o transacción”; y la presente causa se carátula como expropiación, lo que se encontraba en discusión no era la procedencia de la expropiación en sí, que quedó resuelto con el allanamiento liso y llano realizado por el demandado en su escrito de contestación de demanda y el pedido de entrega de fondos (ver fs.23/34 ), sino la diferencia entre lo depositado y el total de la indemnización fijada. Versando todo la actividad probatoria sobre dicha cuestión, al igual que el pronunciamiento recaído en primera instancia en fecha 29/05/2015 (ver fs. 82/85) que estableció expresamente que para la determinación del monto final, a la indemnización deberá descontarse $4.8000.000 ya percibidos por los actores, arrojando un resultado de $10.233.000 (cfr fs. 85). Tal suma es determinada como indemnización a percibir en el resolutivo II de la sentencia de fs. 82/85."

"Por lo que el recurrente no puede pretender que para fijar sus emolumentos se tome como base regulatoria la totalidad de la indemnización cuando en realidad lo que estuvo en discusión durante todo el proceso fue la diferencia entre el monto depositado por el expropiante y la suma efectivamente fijada en concepto de indemnización. Tal circunstancia surge de los propios considerandos de la sentencia del 29/03/2015 y del propio resolutivo conforme fuera apuntado más arriba, la que fija la indemnización a percibir en la suma de $10.233.000."

"En consecuencia, la regulación de honorarios practicada por el a quo no resulta manifiestamente desproporcionada a los intereses efectivamente debatidos en el juicio, ni ajena a las particulares circunstancias de la causa, por lo que corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto a fs. 9."

Sobre costas (mayoría): "En cuanto a las costas se imponen en el orden causado en tanto el apelante pudo haber tenido razón probable para litigar (Art. 105.1, 107 y cc del CPCC)."

¿Cómo votaron los jueces?

"Disiento parcialmente ... sólo en cuanto al modo de imponer las costas de esta instancia. Fundo mi disidencia en que, siendo la cuestión debatida en la presente causa idéntica a la resuelta por esta Sala en Provincia de Tucumán c. Romani, mediante Sentencia Nº 523 de fecha 12/11/15, no advierto motivo alguno que justifique una imposición de costas distinta a la efectuada en aquella oportunidad ... el apelante fue notificado ... de la citada Sentencia Nº 523 ... y, no obstante, con pleno conocimiento de ello, solicitó la sustanciación de su recurso de apelación ... excluyen la posibilidad que el apelante haya “tenido razón probable para litigar”. Consecuentemente, corresponde que las costas de esta instancia le sean impuestas al apelante en su totalidad (art. 107, CPCC)."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.