JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RODRIGUEZ JUAN JOSE c/ NOR VIAL S.R.L. s/ COBRO DE PESOS

El actor reclamó pago de remuneraciones y accesorios y reparación por relación laboral no registrada contra Nor‑Vial S.R.L. La Cámara de Apelaciones laboral revocó la sentencia de primera instancia, admitió parcialmente la demanda y condenó a Nor‑Vial al pago de $538.626,86 por diversos rubros, absolviéndola sólo del art. 18 Ley 22.250.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 4 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 4
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
1670/16
Recurso de apelacion Relacion laboral no registrada Prueba testimonial Carga de la prueba (art. 302 cpcc/cpccyc) Ley 22.250 (fondo de cese laboral) Indemnizacion art. 80 lct Presuncion por no exhibicion (art. 55 lct / art. 91 cpl) Costas y honorarios Fechas: 01/06/2014 ? 22/02/2016 Monto condenado $538.626 86 Observaciones procesales relevantes (breve): El tribunal revoco la sentencia de primera instancia por valoracion probatoria: admitio la existencia de relacion de dependencia sobre la base de testimonios presenciales Acta de ieric y ausencia de prueba probatoria eficaz de la demandada sobre subcontratacion. Se regulo honorarios y costas en la instancia de alzada conforme al resultado.

¿Quién es el actor?

Sr. Juan José Rodríguez (DNI 29.760.188), representado por la Dra. Elsa Alaniz.

¿A quién se demanda?

Nor‑Vial S.R.L., representada por la Dra. María Soledad Barrionuevo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reconocimiento de relación laboral (junio/2014 a 22/02/2016) no registrada y pago de haberes de febrero/2016, SAC 2º sem. 2014, 2015 y proporcional 1º sem. 2016, vacaciones proporcionales 2016, diferencias salariales, fondo de cese laboral (Ley 22.250) e indemnización art. 80 LCT; también reclamó indemnización art. 18 Ley 22.250 (rechazada).

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de apelación del actor y se revocó la sentencia de fecha 25.09.2020. Se declaró probada la relación laboral desde 01/06/2014 hasta 22/02/2016, se condenó a Nor‑Vial al pago total de $538.626,86 por los conceptos indicados y se absolvió a la demandada respecto de la indemnización art. 18 Ley 22.250. Se redistribuyeron costas y se reguló honorarios (detalle en dispositivo). Resolución unánime en mayoría (votos Castillo — preopinante — y Ávila Carvajal).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre el resultado principal y condena (bloque dispositvo final):

"I. ADMITIR el recurso de apelación deducido por la letrada apoderada de la parte actora y, en consecuencia, REVOCAR el punto I de la sentencia definitiva, de fecha 25.09.2020 ... debiéndose admitir parcialmente la demanda promovida por el Sr. Juan José Rodríguez, en contra de Nor-Vial S.R.L. En consecuencia, se lo condena al pago de la suma total de $538.626,86 ... por los conceptos de haberes mes de febrero de 2.016, SAC segundo semestre 2.014, 2.015 y proporcional primer semestre 2.016, Vacaciones proporcionales 2.016, diferencias salariales, fondo de desempleo o cese laboral e indemnización art. 80 de la LCT; absolviéndose al demandado Nor-Vial S.R.L. del pago del rubro Indemnización art. 18 de la Ley 22.250, conforme se considera."

2) Sobre la valoración de la prueba, carga probatoria y principio protectorio:

"Pues bien, analizado el agravio en particular, observo que las críticas recursivas del actor se refieren a dos aspectos: por un lado, a la distribución de la carga de la prueba y, por el otro, a la valoración de la prueba efectivamente producida en autos. A mi modo de ver, le asiste parcialmente razón, debiéndose tratar en este punto la primera de ellas.... En el caso de autos, la consecuencia derivada de las exigencias procesales relativas a la distribución de la carga de la prueba, imponía al actor la carga de acreditar el presupuesto de hecho invocado en su demanda, esto es, que medió una relación de carácter laboral con la firma demandada..."

y, en cuanto al principio protector: "Se ha reconocido en innumerables oportunidades que la prueba respecto de la existencia de la relación laboral no es una tarea simple ante la falta de registración y la negativa del empleador a su reconocimiento, constituyendo así la prueba de testigos y los indicios contenidos en las pruebas documentales de gran importancia a los fines de esclarecer la situación."

3) Sobre la convicción probatoria y prueba testimonial decisiva:

"Del análisis precedentemente expuesto se concluye que las declaraciones testimoniales de Gramajo, Jiménez y Méndez constituyen prueba eficaz y pertinente para considerar que los servicios cumplidos por el actor a favor de la firma demandada ... nos encontramos en presencia de una típica relación de dependencia (art. 23 y 25 LCT) ... dichas manifestaciones devienen armoniosas, y los hechos narrados, en cuanto a la fecha de ingreso y a las tareas que realizaba Rodríguez . para Nor‑Vial S.R.L., fueron expuestos con claridad y seriedad..."

4) Sobre fecha de ingreso y egreso:

"Lo dicho precedentemente, permite a esta Vocalía tener por acreditado que el Sr. Rodríguez ingresó bajo las órdenes de la demandada el 01.06.2014 ... Concluyo que el vínculo feneció el 22.02.2016. Así lo declaro."

5) Sobre la improcedencia del art. 18 Ley 22.250:

"En cuanto a la indemnización por mora en la entrega de la libreta de aportes y falta de depósito de los aportes al fondo de cese laboral, el actor no tiene derecho a este rubro en razón de que no cursó la intimación por dos días requerida por el art. 18 de la ley 22.250, imprescindible para constituir en mora al demandado."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto preopinante de la Dra. Silvia Eugenia Castillo (detallado) y adhesión del Sr. vocal Guillermo Ávila Carvajal; el dispositivo final representa la decisión de la mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.