TEVEZ MARTA Y OTROS c/ TESA TRANSPORTE EJECUTIVO S.A. s/ SUMARISIMO -
La demanda laboral reclamó indemnización por fallecimiento (art. 248 LCT) y rubros de liquidación final a favor de los causahabientes. La Cámara confirmó la mayor parte de la sentencia de primera instancia sobre el fondo y la condena, pero admitió parcialmente la apelación sólo para revocar y volver a regular los honorarios y costas de la instancia.
¿Quién es el actor?
Paola Elizabeth Gordillo, Héctor Enrique Gordillo y Fernando Luis Gordillo; también actúa como demandante Marta Tevez en reclamo parcial.
¿A quién se demanda?
Tesa Transporte Ejecutivo S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por fallecimiento prevista en el art. 248 LCT y rubros de liquidación final (haberes, SAC proporcional, vacaciones, etc.).
¿Qué se resolvió?
La Cámara confirmó los puntos I, II y III de la sentencia aclaratoria de fecha 03/09/2021 y los puntos 4, 5, 6, 8, 9 y 10 de la sentencia definitiva de fecha 05/07/2021 (es decir, la admisión de la demanda de los Gordillo y la condena por indemnización y la admisión parcial de la demanda de Tevez por ciertos rubros). Asimismo, admitió parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la demandada únicamente respecto del punto 7 (honorarios) de la sentencia de fecha 05/07/2021, revocando la regulación previa de honorarios y disponiendo una nueva regulación; impuso las costas de la instancia a la parte demandada y reguló los honorarios de esta instancia para los letrados intervinientes.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"4. Bajo las premisas expuestas, considero útil aclarar que cualquiera fuera la circunstancia que de nacimiento a un derecho pecuniario durante la relación de trabajo o una vez extinguida la misma, existen herramientas jurídicas, pacíficas y seguras para que el deudor con 'animus solvendi', es decir la voluntad de exteriorizar el pago, a favor del 'accipiens', pueda pagar la obligación con efectos cancelatorios para eximirse de cualquier ulterior responsabilidad. En este caso, está demostrado que el demandado tuvo en todo momento la intención de realizar el pago a favor de los causahabientes del Sr. Gordillo (antes y durante el proceso). Pero analizo que, no obstante, la buena fe y voluntad del demandado para extinguir las obligaciones derivadas de la extinción por fallecimiento del Sr. Gordillo, no tenía certezas para realizar las respectivas erogaciones y debió haber optado -tal como lo prevé el art. 904 Inc. b del CCC- por el procedimiento estipulado por el art. 103 del CPL inc. D, es decir un pago por consignación, que le permitiese asegurar la debida cancelación de sus obligaciones."
"En atención a lo expuesto y sin más que agregar a los sólidos fundamentos esgrimidos por el juez a-quo, considero que corresponde rechazar el primer y segundo agravio que se encuentran íntimamente ligados y, en consecuencia, confirmar la sentencia del inferior en cuanto a la condena que efectúa."
"Que en mérito a ello corresponde admitir parcialmente estos agravios y proceder a una nueva regulación, tomando como base regulatoria la sumatoria que surge de la planilla contenida en los considerandos de la referida sentencia. ... Base Regulatoria: $730.879,08 + $44.136,55 = $775.015,63 al 31/05/2021 ... se regulan los siguientes honorarios: 1) Al letrado Horacio Enrique Farall ... la suma de $89.314 ... 2) Al letrado Lucio Tosi ... la suma de $104.200 ... 3) Al letrado Gerardo Omar Cazorla ... la suma de $113.286 ..."
Bloque dispositvo final (texto transcrito):
"I. ADMITIR PARCIALMENTE el recurso de apelación deducido por la parte demandada en contra del punto 7 de la sentencia definitiva N° 83 de fecha 05/07/2021, y en consecuencia, REVOCAR los honorarios regulados en el punto N° 7 de la sentencia N° 83 de fecha 05/07/2021, disponiendo en sustitutiva los siguientes: ... II. CONFIRMAR los puntos I, II y III de la sentencia aclaratoria de fecha 03/09/2021, y los puntos 4, 5, 6, 8, 9 y 10 de la sentencia definitiva de fecha 05/07/2021, dictada por el Juzgado del Trabajo de la IX Nominación, conforme lo considerado; III. COSTAS de esta instancia a la parte demandada, como se consideran; IV. HONORARIOS de esta instancia: 1) al letrado Lucio Tosi ... la suma de $31.260 ... y 2) al letrado Gerardo Omar Cazorla ... la suma de $26.050 ... V. FIRME la presente procédase por Secretaria a la remisión de los autos al Juzgado de Origen."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto de la Sra. vocal preopinante Silvia Eugenia Castillo (extenso fundamento que integra la mayoría) y adhesión del Sr. vocal Guillermo Ávila Carvajal; la decisión adoptada es la del bloque dispositivo final aprobado por la mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.