JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RIOS JONATHAN ERIK c/ COLQUI APOLINAR Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

El actor reclamó daños y perjuicios por lesiones sufridas en un choque entre un Peugeot 504 y un taxi; se demandó también al conductor José Faustino Páez y a la aseguradora Liderar. La Cámara modificó parcialmente la sentencia de primera instancia, fijando la condena en $35.000 más intereses a la tasa pasiva que publica el BCRA desde la fecha del hecho hasta el pago, y distribuyó las costas de la alzada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 3 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 3
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
33734
Accidente de transito Dano moral Responsabilidad civil Incapacidad Lucro cesante Interes moratorio Tasa pasiva bcra Costas de la alzada Embestida Notas adicionales relevantes: Aseguradora liderar Fecha de la sentencia de camara: 14/02/2013. sentencia de primera instancia apelada: 18/11/2010. Monto fijado en la instancia de alzada: $35.000 mas intereses desde la fecha del hecho hasta el efectivo pago. costas de alzada: apelante 80% / actor 20%. regulacion de honorarios para tramite oportuno.

¿Quién es el actor?

Ríos Jonathan Erik.

¿A quién se demanda?

Apolinar Colqui; codemandados José Faustino Páez y la aseguradora Liderar Compañía General de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó parcialmente la sentencia de fecha 18/11/10, determinando que el monto por el que progresa la demanda es $35.000, con más los intereses correspondientes a la tasa pasiva que publica el Banco Central de la República Argentina, desde la fecha del hecho y hasta el efectivo pago; impuso las costas de la alzada conforme lo considerado (80% a la apelante, 20% al actor); dejó la regulación de honorarios para oportuno trámite. Confirmó que el único responsable del siniestro fue el conductor embistente (Colqui) y absolvió de responsabilidad a Páez.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción 1 (considerando sobre responsabilidad):

"En definitiva, el único responsable del accidente ha sido el conductor del Peugeot 504, dada su calidad de embistente, al no poder evitar la colisión por desperfectos en los frenos de su vehículo.

Por ello, no resulta necesario entrar a analizar la responsabilidad de la aseguradora con relación a su otro asegurado José Faustino Páez, a quien no le corresponde ninguna responsabilidad en el siniestro.

Si bien la víctima podía demandar a ambos protagonistas en el siniestro, se ha determinado que el único responsable ha sido el conductor del Peugeot embistente, que deberá responder de los daños, con su aseguradora.

Por lo tanto, el agravio de que las costas por el rechazo de la demanda en contra de José Faustino Páez deben imponerse al actor, resulta improcedente, dado que en caso de colisión múltiple, la víctima no necesita investigar la mecánica del accidente y puede demandar a todos los intervinientes.

Esto es así por cuanto “la víctima no sabe, a ciencia cierta, a quién demandar, siendo la averiguación de la autoría determinante poco menos que imposible para él (cfr. Mosset Iturraspe, Revista de Derecho de Daños, n° 2, Accidentes de tránsito- II, pág. 106). Al respecto, se ha resuelto que “la víctima puede dirigir su acción contra cualquiera de los conductores intervinientes en el hecho, sin que quepa exigirle la investigación de la mecánica del accidente”, y que “habiendo demandado el sujeto pasivo del siniestro a los dos protagonistas del suceso y habiéndose determinado que uno de ellos fue el único responsable, es éste quien debe cargar con todos los gastos del juicio, ya que la víctima del ilícito está facultada a dirigir su accionar contra todos los intervinientes de aquél sin que fuera necesario investigar en forma previa la real mecánica del evento, cuya dilucidación resultará de la sustanciación del debido proceso” (ibídem, pág. 104)."

Transcripción 2 (considerando sobre intereses):

"En cuanto a las tasa de interés, la fijada por el aquo no se ajusta a la jurisprudencia vigente en los tribunales y que fuera ratificada por la Excma. Corte Suprema de Justicia en reciente fallo, in re: “Di Donato Roberto Fabio vs. INMSOL I.M.I.C.A.S.A. S.A. y otro s/ Cobro sumario. Incidente de ejecución de honorarios”, SENT Nº 379, del 31/05/12.

Por lo tanto, este agravio resulta procedente, correspondiendo modificar la tasa de interés establecida por el aquo, en el sentido de que los intereses fijados en al sentencia se calcularán conforme a la tasa pasiva de interés que publica el Banco Central de la República Argentina, desde la fecha del hecho y hasta el efectivo pago."

Transcripción 3 (parte resolutiva final, textualmente):

"RESUELVE:

I.- MODIFICAR parcialmente la sentencia de fecha 18/11/10, determinando que el monto por el que progresa la demanda es $ 35.000, con más los intereses correspondientes a la tasa pasiva de que publica el Banco Central de la República Argentina, desde la fecha del hecho y hasta el efectivo pago.

II.- COSTAS de la alzada en la forma considerada.

III.- Oportunamente la regulación de honorarios.

HAGASE SABER.-"

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo fue acordado por los Dres. Carlos Miguel Ibáñez y Ricardo Molina; ambos votaron en igual sentido (adhesión del segundo voto), no hubo disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.