JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

BANEGAS CARLOS SERGIO c/ LA CAJA POPULAR DE AHORROS A.R.T. (POPULART) s/ AMPARO

La parte demandada interpuso queja por apelación denegada contra resolución del Juzgado de Primera Nominación sobre la sustanciación de una observación a la planilla de actualización. La Cámara declaró inadmisible la queja por corresponder la inapelabilidad de las providencias dictadas en el trámite de cumplimiento de sentencia (art. 151 CPL) y confirmó el rechazo del recurso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 3 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 3
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
1537/21-Q1
Queja por apelacion denegada Inadmisible Cumplimiento de sentencia Art. 150 cpl Art. 151 cpl Planilla de actualizacion Inapelabilidad Costas Reserva de honorarios Ejecucion laboral.

¿Quién es el actor?

Banegas Carlos Sergio (actor ejecutante).

¿A quién se demanda?

La Caja Popular de Ahorros A.R.T. (Populart) — parte demandada que interpone la queja.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se trata de un incidente en el trámite de cumplimiento de sentencia: discusión sobre la aprobación/imputación de pago y observaciones a la planilla de actualización de capital (planilla presentada el 13/09/2023 por $418.986,17 al 19/07/2023).

¿Qué se resolvió?

La Cámara declaró inadmisible la queja por apelación denegada interpuesta el 05/12/2023 contra la resolución de fecha 31/10/2023 del Juzgado del Trabajo I° Nominación, impuso costas por su orden y reservó honorarios para oportunidad procesal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"4.- Relatados los antecedentes del caso, surge patente que la decisión judicial causante de la presente queja es una resolución interlocutoria dictada en el trámite de cumplimiento de la sentencia, previsto por el art. 144 y ss. de la ley procesal laboral.

Al respecto, el art. 150 CPL dispone que será apelable al solo efecto devolutivo la resolución que decide sobre las impugnaciones que se hubieran presentado contra la planilla de actualización e intereses y, a su turno, el art. 151 del mismo digesto establece: 'serán inapelables todas las otras resoluciones que se dicten en el trámite de cumplimiento de sentencia'.

La normativa citada está dirigida a reglar el procedimiento de cobro de un crédito laboral y, por lo tanto, de carácter alimentario, razón por la cual el legislador ha buscado que, en esta etapa de la causa, se minimice toda posibilidad de demora."

"Por consiguiente, la decisión judicial causante de la queja representa una providencia dictada en el trámite de cumplimiento de la sentencia, que carece de la calidad exigida expresamente por la norma del art. 150 CPL para la procedencia del recurso de apelación intentado. Ello así, toda vez que dicho proveído no decide sobre las observaciones efectuadas por la demandada contra la planilla de actualización e intereses, sino que solo ordena su traslado.

En función de las consideraciones desarrolladas, no superado el test de admisibilidad que debe efectuar este tribunal en modo preliminar, por cuanto deviene ajustada a derecho la providencia que rechaza la apelación con fundamento en lo dispuesto por el art. 151 CPL, corresponde declarar inadmisible el recurso de queja intentado por la demandada en fecha 05/12/2023. Así lo declaro."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Vocal Preopinante Graciela Beatriz Corai con los fundamentos citados; voto del Vocal Carlos San Juan adhiriendo "en idéntico sentido". Mayoría unánime (2/2).

Normas que cita

  • Ley 5480 (Tucumán)art. 20

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.