FABERSANI MIGUEL ANGEL c/ PASCOLUTTI VALENTINO JUAN Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
El actor demandó por daños y perjuicios contra aseguradora y tercero, y las partes celebraron un convenio transaccional que fue homologado por el juez de primera instancia. La Cámara desestimó la apelación de la letrada que impugnaba la oponibilidad del convenio y la base regulatoria de honorarios, confirmando la homologación y la toma del monto de la transacción como base para la regulación.
¿Quién es el actor?
FABERSANI MIGUEL ANGEL (actor)
¿A quién se demanda?
PASCOLUTTI VALENTINO JUAN y SANCOR Coop. Seguros Ltda. (entre otros)
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios (juicio iniciado en julio de 2000 por monto de $480.959)
¿Qué se resolvió?
Se desestimó el recurso de apelación interpuesto por la letrada María Rosa Torasso (por su apoderada Dra. Adriana David) contra la sentencia interlocutoria del 11/05/10 que homologó el convenio transaccional y reguló honorarios tomando como base el monto de la transacción; se confirmó dicha resolución, se impusieron costas a la apelante y se reservó pronunciamiento sobre honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Al respecto, entiendo que la letrada carece de legitimación para apelar por derecho propio este punto de la sentencia del 11/05/10 ya que antes que nada se advierte que las partes acordaron expresamente el punto de costas (acápite sexto) al establecer que serán soportadas por su orden. Por lo que el fundamento desde el cual cuestiona lo decidido no se ajusta a las constancias de autos; en efecto, la sentencia homologa un acuerdo, uno de cuyos puntos es la distribución de costas, materia sobre la cual las partes son soberanas. Mal puede decir entonces la letrada apelante que la sentencia omitió este aspecto.
Pero aún colocándonos en la hipótesis de que las partes no hubiesen realizado acuerdo alguno y la sentencia sí lo hubiere establecido, tampoco puede cuestionar el punto.
Tiene dicho la CSJTuc., que “respecto de la imposición de las costas, los letrados no están facultados para recurrir por sus propios derechos -como ocurre en el caso-, desde que las costas sólo inciden sobre los litigantes. ...” También el más Alto Tribunal de la Nación le ha negado al abogado legitimación para apelar por las costas diciendo que “…excepto en los supuestos de simulación o fraude, los profesionales que patrocinan o representan a las partes en la contienda, carecen de interés atendible para objetar los términos de la transacción por la cual sus asistidos deciden poner fin al litigio...”. Compartiendo tales argumentos, este punto de los agravios se desestima."
"Este Tribunal, de un tiempo a esta parte, se ha alineado en similar criterio que el que en su oportunidad sustentaran las Cámaras Civiles de la Ciudad de Buenos Aires en el fallo plenario “Murguía” ... en el sentido que, respecto al monto de la base regulatoria, tratándose de un juicio que concluye por transacción (homologación de convenio), resulta aplicable ... la ley 24.432. ... Ello significa que el art.39 debe considerarse modificado en lo relativo a la base regulatoria de honorarios, que ya no será el monto reclamado en la demanda, sino el monto de la sentencia, transacción o instrumento que ponga fin al pleito."
"En otro orden argumental ... del único modo en que podría soslayarse la transacción arribada sería invocando y demostrado simulación o fraude entre los contratantes en perjuicio de la letrada apelante, lo que no ha sido alegado ni probado.
Todo ello nos conduce al rechazo a los términos de la apelación y la confirmación de la sentencia apelada."
Bloque dispositivo final transcripto textualmente:
"I.- DESESTIMAR el recurso de apelación articulado por la letrada María Rosa Torasso, por medio de su apoderada Dra. Adriana David a fs.589 en contra de la sentencia interlocutoria de fecha 11/05/10 de fs.582/583, en consecuencia CONFIRMAR dicha resolución, conforme a lo ponderado precedentemente.
II.- COSTAS: como se consideran.
III.- HONORARIOS: reservar pronunciamiento."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.432Honorarios profesionales
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.