JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ESCOBAR JUAN ANGEL Y OTROS c/ SERVICIOS AGROINDUSTRIALES DEL NOA SRL s/ COBRO DE PESOS

Los actores promovieron demanda laboral por cobro de indemnizaciones por despido indirecto y entrega de certificación de servicios contra Servicios Agroindustriales del NOA SRL. La Cámara del Trabajo aceptó parcialmente la demanda: declaró nulos los contratos eventuales, reconoció la relación por tiempo indeterminado (temporada), hizo lugar a indemnizaciones (antigüedad, preaviso y multas ley 25.323) para la mayoría de los actores y rechazó otros rubros (arts. 95 y 97 LCT, art. 80 LCT y horas extra).

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 6 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA DEL TRABAJO - Sala 6
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
33782
Nulidad por simulacion Tasa activa banco nacion Preaviso Indemnizacion por antiguedad Contrato eventual Certificacion de servicios Costas y honorarios. Ley 25.323 (arts. 1 y 2) Despido indirecto (injuria) Temporada/permanente discontinuo

¿Quién es el actor?

Diego Alberto Soria; Carlos Daniel Porroz; Juan Ángel Escobar; Fernando Ramiro Castro; Rolando Daniel Raval; Sergio Alejandro Franco; Cristian Alfredo Mamani (y otros inicialmente separados Galván y Lazarte).

¿A quién se demanda?

Servicios Agroindustriales del NOA SRL (y respecto de Galván y Lazarte también Citromax S.A. en la demanda originaria, desacumulada posteriormente).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos por indemnizaciones por despido (antigüedad, preaviso, indemnización art. 245 LCT, multas arts. 1 y 2 ley 25.323, indemnizaciones arts. 95 y 97 LCT, multas art. 80 LCT, horas extras) y entrega de certificaciones de servicios y remuneraciones.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la demandada al pago de las sumas detalladas para cada actor (totales al 31/01/2013: Soria $11.579,72; Porroz $11.695,75; Escobar $12.194,02; Castro $13.026,95; Raval $12.567,30; Franco $2.931,19; Mamani $2.983,65), ordenó entrega de certificaciones de servicios y remuneraciones en 10 días bajo apercibimiento, rechazó la demanda respecto de los rubros arts. 95 y 97 LCT, multas art. 80 LCT y horas extras para todos los actores, y rechazó para Franco y Mamani las indemnizaciones del art. 245 LCT y art. 1 ley 25.323. Se impusieron costas y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la nulidad de la contratación eventual y la primacía de la realidad:

"En los contratos acompañados no se consigna en modo alguno cuál es la causa o la naturaleza extraordinaria que justificara una contratación de ese tipo para cumplir funciones en una actividad cíclica normal, lo que deja al descubierto que tal contratación es en realidad un ropaje para ocultar la verdadera naturaleza jurídica de la vinculación. [...] Corresponde al juez, mediante el examen de los hechos cuestionados y de las relaciones existentes entre las partes, darles auténtico sentido, desentrañando la verdadera figura jurídica que prevalece en una situación dada; incumbiendo a la parte que invoca una norma o régimen determinado probar su efectiva aplicación a su situación jurídica planteada."

2) Sobre que la empleadora no estaba habilitada como empresa de servicios eventuales y la consecuencia:

"Del análisis de la normativa aplicable, surge acreditado a simple vista que la demandada Servicios Agroindustriales del NOA SRL si bien se dedicaba a proveer de personal a distintas empresas que explotan la actividad citrícola, no estaba constituida como Empresa de Servicios Eventuales (circunstancia ésta que ni siquiera fue invocada por la demandada), razón por la cual no se encontraba habilitada para contratar personal en éste carácter, de lo que claramente se infiere que los contratos firmados en este carácter [...] constituyeron un fraude para ocultar la naturaleza permanente discontinua (de temporada) que revestía la contratación de los actores."

3) Sobre la configuración de despido indirecto por injuria:

"Por consiguiente, resulta clara la configuración de una injuria grave ante la negativa de la demandada de la relación laboral por tiempo indeterminado (de temporada) mantenida con los actores, por ser la misma una modalidad fundamental del contrato de trabajo, cuyo desconocimiento es atentatorio del principio de buena fe (art. 63 L.C.T.), que justificó plenamente los despidos producidos. Atento a lo expuesto estimo acreditada la existencia de justa causa de despido indirecto en los términos de los arts. 242, 243 y 246 LCT..."

4) Sobre la procedencia de rubros y aplicación de intereses:

"Los rubros declarados procedentes deberán ser calculados tomando como base el mejor sueldo ... Importes que se condena abonar a la demandada a favor de los actores en un plazo no mayor de diez días de ejecutoriada la presente, bajo apercibimiento de ley. INTERESES: A los rubros que progresan se les aplicará la tasa activa que emplea el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos a treinta días..."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia en acuerdo; la Sra. Vocal María Beatriz Bisdorff expone fundamentos extensos; la Sra. Vocal María A. Poliche de Sobre Casas "se adhiere y vota en idéntico sentido". No existen disidencias.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.