VIZCARRA GONZALEZ EUGENIA CELMIRA c/ MELHEM MIGUEL s/ ESCRITURACION
La actora promovió demanda de escrituración derivada de sucesivas transferencias de un boleto de compraventa. La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia y rechazó la pretensión por entender que hubo una reventa (nuevo contrato) y no una mera cesión de derechos, faltando legitimación activa para pedir la escrituración.
¿Quién es el actor?
Eugenia Celmira Vizcarra González (actora).
¿A quién se demanda?
Miguel Melhem (titular del dominio; demandado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Escrituración — cumplimiento de obligación de otorgar escritura traslativa de dominio sobre un lote objeto de boleto de compraventa de fecha 6/9/1965 y documentación intermedia de cesión/transferencia.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación de la actora y se confirmó en todas sus partes la sentencia de fecha 13/11/2013 que había desestimado la demanda de escrituración. Se impondrán las costas a la actora y se reserva pronunciamiento sobre honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De lo indicado se sigue que el instrumento que la actora Eugenia C. Vizcarra González invoca como fundamento de su pretensión es en realidad un nuevo contrato, distinto del primitivo, por medio del cual los compradores asumieron obligaciones propias y diferentes a la del cedente. No se pactó un precio, porque la transferencia fue gratuita; se hizo mención a la entrega de la posesión del inmueble, respecto de lo que antes no se había dicho nada de manera expresa; los adquirentes asumieron la obligación de confeccionar planos que anteriormente no integraron la contratación. Estas estipulaciones y cláusulas propias configuran una reventa, por lo que puede concluirse que Collado transfirió a Vizcarra por otro título, lo que la priva de legitimación activa."
"Si bien se ha admitido excepcionalmente que en la reventa puede prosperar la demanda de escrituración contra el primer cedente (ver el fallo del Dr. Galdós citado), no se dan en el presente caso las condiciones para que ello sea viable porque no está acreditado que se hayan cumplido todas las obligaciones contractuales (vgr. mensura), no se citó a los todos los que intervinieron en la cadena de cesión y no hubo una amplia posibilidad de debate y prueba."
"En consecuencia, se rechaza el recurso de apelación interpuesto, confirmándose la sentencia apelada en todas sus partes. Las costas de la Alzada se imponen a la actora en su condición de vencida (arts. 105 y 107 CPCC)."
¿Cómo votaron los jueces?
la sentencia fue votada por mayoría (Dra. Marcela Fabiana Ruiz —voto preopinante— y Dra. Laura A. David adhiriendo). No hay disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.