JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

IBARRA ALEJANDRA LORENA c/ AYUNTA DANIEL EXEQUIEL Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

La actora impugnó la providencia que rechazó la corrección del acta de la segunda audiencia en un proceso por daños y perjuicios. La Cámara declaró inadmisible el recurso de apelación en subsidio de revocatoria porque la videograbación de la audiencia constituye el registro relevante y no se acreditó un gravamen irreparable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 2 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 2
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
N° 1387/15
Acta de audiencia Videograbacion Inadmisibilidad Gravamen irreparable Recurso de revocatoria con apelacion en subsidio Art. 766 cpcc Acordada 1562/22 Costos por el orden causado Danos y perjuicios Audiencia segunda.

¿Quién es el actor?

IBARRA ALEJANDRA LORENA (parte actora).

¿A quién se demanda?

AYUNTA DANIEL EXEQUIEL y otros (parte demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se litiga por daños y perjuicios; en este recurso puntualmente se solicita la corrección del acta labrada respecto de la realización de la Segunda Audiencia (27/06/2023) por supuestas transcripciones erróneas u omisiones.

¿Qué se resolvió?

Se declaró inadmisible el recurso de apelación en subsidio de revocatoria interpuesto por la actora contra la providencia de fecha 25/07/2023 que rechazó la corrección del acta; costas por el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En la mecánica de su realización, es la videograbación la que da cuenta de lo acontecido en dicha audiencia y no la constancia que debe labrarse en virtud de lo dispuesto por el artículo 66 de la acordada 1562/22, al punto tal que la misma norma señalada expresamente dispone que '... Las audiencias celebradas y videograbadas deberán ser incorporadas al expediente digital, sin necesidad de confeccionar un acta de transcripción.' (el subrayado nos pertenece)."

"Desde esta perspectiva, la providencia apelada que rechaza el pedido de corrección del acta que da cuenta de la realización de la segunda audiencia en fecha 27/06/2023 no agravia a la recurrente, si se considera que dicha acta no causa estado dado que lo relevante es justamente la videograbación, al punto tal que ni siquiera ha sido suscripta por las partes, por lo que, al no existir gravamen irreparable que habilite el recurso de apelación interpuesto, el mismo resulta inadmisible."

"Siendo que a tenor de lo dispuesto por el art. 766 del CPCC no resulta admisible el recurso de apelación contra una providencia que no causa gravamen irreparable al recurrente, el recurso de apelación resulta inadmisible en tanto, en el caso, efectivamente no se verifica lesión, ni perjuicio irreparable para la apelante."

Además, el tribunal sostuvo criterio sobre costas: "Atento lo novedoso de la causa y considerando que el recurrente pudo tener razones para creerse con derecho para litigar, las costas se imponen por el orden causado (arts. 61 y 62)."

¿Cómo votaron los jueces?

la sentencia fue dictada por coincidencia de votos entre el primer y segundo votante (dos miembros del Tribunal).

Normas que cita

  • CPCCNCodigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Acordada 1562/22art. 66
  • Ley 8.481 (Tucumán)art. 23 bis
  • CPCC (Tucumán)arts. 61, 62, 766

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.