DIAZ FELIX EDMUNDO Y OTRO c/ CIA AZUCARERA CONCEPCION S.A. s/ DIFERENCIAS
Los actores reclamaron diferencias en la base de cálculo de indemnizaciones por despido, solicitando la inclusión del adicional por reintegros médicos (art. 21 CCT 12/88), el premio por asistencia y puntualidad (art. 49 CCT 12/88) y sumas establecidas por decretos 1347/03 y 1295/05. La Corte casó parcialmente la sentencia de Cámara por falta de motivación respecto de la exclusión de los montos de los decretos 1347/03 y 1295/05 y ordenó que la Cámara emita un nuevo pronunciamiento; rechazó los agravios sobre el art. 21 y el art. 49 del CCT.
¿Quién es el actor?
Félix Edmundo Díaz y Ramón Daniel Aranda (actores).
¿A quién se demanda?
Compañía Azucarera Concepción S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
diferencias en la base de cálculo de indemnizaciones por extinción de la relación laboral; inclusión en la base indemnizatoria del “rec. med. art. 21 CCT”, del premio por asistencia y puntualidad del art. 49 CCT 12/88, y de las sumas previstas por los decretos 1347/03 y 1295/05; declaración de inconstitucionalidad de ciertos preceptos.
¿Qué se resolvió?
se declaró parcialmente inadmisible el recurso; se rechazaron los agravios relativos al art. 21 CCT 12/88 y al art. 49 CCT 12/88; se hizo lugar parcialmente al recurso respecto del tratamiento de los decretos 1347/03 y 1295/05, casando el Punto I de la sentencia de la Cámara sólo en cuanto absolvió a la demandada de pagar diferencias por la no inclusión de dichos decretos; se dejó sin efecto además la regulación de costas y honorarios por la nulidad declarada y se remitieron los autos a la Sala correspondiente de la Cámara para un nuevo pronunciamiento. Se impusieron las costas de la instancia por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De las constancias de autos surge que los recibos de haberes acompañados por los actores (fs. 19/61, 68/79, 85/98, 103/116, 118/178) dan cuenta que el concepto “Rec. Med. Art. 21 CCT” no se abonaba indefectiblemente todos los meses y, cuando se abonaba, los importes liquidados eran variables. Lo expuesto contradice las afirmaciones de los recurrentes acerca de que los reintegros de gastos de medicamentos eran sumas que se abonaban de manera habitual, mensual y normal, aún cuando el trabajador no necesitara medicación. De allí, no es posible afirmar fundadamente que la sentencia habría incurrido en “desinterpretación del art. 21 del CCT 12/88” ... Por lo expresado, el agravio debe ser rechazado."
"La conclusión a la que arribó la Cámara en este caso es consistente con el criterio establecido por esta Corte precedentemente reproducido según el cual, el premio por asistencia y puntualidad previsto por el art. 49 del CCT 12/88 debe ser excluido de la base indemnizatoria... En este sentido, este agravio también debe ser rechazado."
"La sola lectura del pronunciamiento impugnado revela que asiste razón a los recurrentes. La afirmación del Tribunal de que los montos establecidos por los Decretos 1347/03 y 1295/05 fueron incorporados al salario y absorbidos por los sucesivos aumentos salariales aparece dogmática desde que no se sustenta en hechos y pruebas del expediente ya que el pronunciamiento, en lo pertinente, no contiene argumentos fácticos ni probatorios. En esas condiciones, la decisión adoptada en el pronunciamiento no resulta una derivación razonada del derecho aplicado a las constancias comprobadas de la causa, sino como una conclusión dogmática sustentada en la sola voluntad de los jueces... El defecto del pronunciamiento antes señalado lleva a concluir, en punto al rechazo de la existencia de diferencias por no incluir los montos de los decretos 1347/03 y 1295/05 en el salario base para calcular la indemnización de los actores, el fallo incumplió con el deber de fundamentación ... En consecuencia, corresponde Hacer lugar Parcialmente al recurso de casación ... y Reenviar los autos a la Cámara para que la Sala que por turno corresponda dicte, en lo pertinente, un nuevo pronunciamiento."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto mayoritario conjunto de las/los Dres. Claudia Beatriz Sbdar (preopinante), René Mario Goane y Antonio Gandur; adhesión íntegra al resultado y fundamentos arriba citados. (No hubo disidencia relevante en el bloque dispositivo final.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.