JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SALVATIERRA FRANCISCA DEL ROSARIO c/ ALABARCE CRISTIAN JESUS Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

La actora promovió acción por daños y perjuicios derivada de un homicidio culposo contra el Sistema Provincial de Salud y el conductor. La Corte rechazó el recurso de casación y confirmó que la acción estaba prescrita porque el plazo corre desde la producción del hecho dañoso y la suspensión por querella sólo alcanza al querellado, no al Estado provincial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
647/15
Prescripcion Danos y perjuicios Independencia civil-penal Suspension por querella Obligaciones concurrentes Siprosa Homicidio culposo Admisibilidad de casacion Costas Regulacion de honorarios

¿Quién es el actor?

Francisca del Rosario Salvatierra.

¿A quién se demanda?

Sistema Provincial de Salud (SIPROSA) y, entre otros, Alabarce Cristian Jesús (conductor).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un hecho dañoso (homicidio culposo ocurrido el 23/02/2012).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la actora; la Corte confirmó que la acción estaba prescrita y confirmó la sentencia que hizo lugar a la excepción de prescripción, impuso costas y reservó la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la sentencia impugnada consideró que “el momento de inicio de la prescripción, como se dijo, viene dado por la producción o, en su caso, por el conocimiento del daño sufrido, lo que conforme lo enuncia la propia actora acaeció el 23/02/2012, fecha ésta en la que se produjo el evento dañoso del que derivaran los perjuicios que invoca en su demanda. Acorde al precepto del artículo 4.037, el plazo de prescripción de la acción por daños y perjuicios en cabeza de la demandante feneció el 23/02/2014, con lo cual habiendo deducido su demanda el 23/11/2015, claramente se advierte que su acción se encuentra prescripta”."

"Del ya señalado principio de independencia de la acción civil de la penal se desprende con claridad que no existe impedimento para la tramitación de la acción civil mientras tramita la causa penal tal como lo dispone el art. 1096 CCiv. Por lo que el argumento de que el cómputo de la prescripción de la acción civil comienza cuando queda firme el sobreseimiento, en relación a sujetos que no pueden ser querellados, no tiene ningún asidero legal."

"Por último, la recurrente expresa que “la responsabilidad civil sobre los daños y perjuicios derivados de un hecho dañoso que nos ocupa involucra en forma solidaria al conductor del vehículo (cosa riesgosa) causante directo del daño, a su titular dominial, y a la compañía aseguradora de los riesgos; tal como lo expresa toda la normativa que se refiere, pues un mismo hecho (ilícito y a su vez causante de los daños) vincula a varios sujetos respecto de la responsabilidad”. Contrariamente a lo que sostiene la recurrente, entre los sujetos mencionados (conductor del vehículo causante directo del daño, su titular dominial y la compañía aseguradora del vehículo), no existe solidaridad sino concurrencia de obligaciones."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad. Los Dres. Sbdar (preopinante), Estofán y Rodríguez Campos votaron en igual sentido. No hubo disidencias relevantes.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.