JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CUELLAR RAMON ANTONIO c/ PREVENCION ART s/ AMPARO

El actor promovió amparo informativo (habeas data) para obtener estudios y documentación médica obrante en poder de Prevención ART. La Corte casó la sentencia de la Cámara del Trabajo y ordenó remitir las actuaciones al Juzgado Civil y Comercial que previno por considerarla procedente respecto del acceso a la información médica y de la aplicación de la Ley Nº 26.529.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
41791
Arbitrariedad Casacion Historia clinica Prevencion art Habeas data Competencia material Ley 26.529 Amparo informativo Acceso a la informacion medica Remision a fuero civil y comercial

¿Quién es el actor?

Ramón Antonio Cuellar.

¿A quién se demanda?

Prevención ART (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acceso y entrega fehaciente de estudios médicos (especialmente audiometrías) e historial médico en poder de la ART, necesarios para el tratamiento de su salud.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por el actor, se casó íntegramente la sentencia Nº 158 de la Cámara del Trabajo (06/6/2014) que había confirmado el rechazo in limine del amparo, y se ordenó remitir las actuaciones al Tribunal de origen para que envíe el expediente al Juzgado en lo Civil y Comercial Común que previno. Costas de la instancia, como se consideran. Reserva sobre honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tal como ha advertido con lucidez el señor Ministro Fiscal en su dictamen de fs. 71/73, no se encuentra en discusión en el caso de autos ninguna cuestión derivada de la relación de empleo que vinculó al señor Cuellar con la empresa Obatown Company S.A.; ni tampoco se ha alegado la existencia de un conflicto derivado del sistema de cobertura de riesgos del trabajo a la que se encuentra sujeto el actor y que lo une a Prevención S.A. ART. Del texto de la demanda puede inferirse, como expresa con acierto el señor representante del Ministerio Público, que 'no nos encontramos frente a una simple petición de información, sino que, por el contrario, el actor alega que la información que requiere -y que, según dice, el demandado no quiere proveerle- resulta necesaria para poder realizar un tratamiento en su salud' (fs. 72)."

"La Ley Nº 26.529 (con las modificaciones introducidas por la Ley Nº 26.742), regula todo lo atinente a los derechos de los pacientes como así también a las obligaciones del equipo de salud con relación a la custodia, conservación y exhibición de la historia clínica y de toda documentación médica referida al paciente que obrare en su poder. [...] La Ley Nº 26.529 define a la historia clínica como el 'documento cronológico, foliado y completo en el que conste toda actuación realizada al paciente por profesionales y auxiliares de la salud' (art. 12). Si el actor reclama aquí la obtención de información relativa a su estado de salud y a la actividad desplegada por los médicos de la ART que intervinieron en sus estudios preocupacionales o posteriores, es claro que tal actuación profesional encuadra sin dificultades en la reglamentación legal de la historia clínica, ya que se trata de asientos que se realizan como consecuencia de todo acto médico indicado o realizado con relación a un enfermo (art. 15, inc. g, Ley Nº 26.529)."

"Finalmente cabe señalar que, la propia Ley de Derechos del Paciente, regula el supuesto de negativa a entregar la documentación médica solicitada por el enfermo, al señalar que 'frente a la negativa, demora o silencio del responsable que tiene a su cargo la guarda de la historia clínica, dispondrá del ejercicio de la acción directa de 'habeas data' a fin de asegurar el acceso y obtención de aquélla' (art. 20, Ley Nº 26.529)."

"Debe descalificarse como acto jurisdiccional válido, al pronunciamiento que se aparta de las constancias obrantes en la causa y hace aplicación de una norma a pesar de no encontrarse reunidos los extremos en ella prevista."

¿Cómo votaron los jueces?

la resolución fue adoptada por mayoría (votos de Goane, Gandur y Estofán). La doctora Claudia Beatriz Sbdar figura firmando con la indicación "(En disidencia)" aunque su opinión también concluyó por hacer lugar al recurso, con fundamentos propios sobre la autonomía del hábeas data y la inaplicabilidad de requisitos de admisibilidad del amparo ordinario; la sentencia final contiene el acuerdo mayoritario que figura en el bloque resolutorio.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.