JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MORI IZQUIERDO , ROBERTO CARLOS s/USO DE DOCUMENTO ADULTERADO O FALSO (ART.296)

El Ministerio Público Fiscal impugnó la decisión del Tribunal Oral N°15 que declaró incompetencia y remitió la causa a la justicia local sin resolver la excepción de falta de acción. La Cámara Nacional de Casación hizo lugar al recurso de casación, anuló la sentencia impugnada, apartó al juez que la dictó y reenvío la causa para que continúe ante otro magistrado del mismo Tribunal Oral N°15.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE CASACIÓN EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 3
Fuero
NACIONAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCC 036164/2024/TO01/CNC001
Casacion Incompetencia Falta de accion Atipicidad Apartamiento de juez Remision Tribunal oral n?15 Codigo procesal penal de la nacion Ley 451 caba Prevencion de doble juzgamiento

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (fiscalía).

Demandado / afectado procesal: Imputado Roberto Carlos Mori Izquierdo; decisión del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N°15.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la resolución del TO N°15 que declaró su incompetencia y remitió la causa a la justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sin resolver la excepción de falta de acción por atipicidad.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional —Sala 3— hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la fiscalía, anuló la sentencia recurrida, apartó al juez que la dictó y reenvió la causa para que continúe ante otro juez o jueza del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 15, sin costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En virtud de lo expuesto, propongo al acuerdo hacer lugar al recurso de casación interpuesto por la fiscalía, anular la sentencia recurrida, apartar al juez que la dictó, reenviar el caso y disponer que continúe ante otro juez o jueza del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 15. Sin costas (arts. 123, 347, 349, 358, 361, 456 inc. 2°, 471, 530 y 532, CPPN)."

2) "Ahora bien, del resumen expuesto surge que se ha discutido, bajo el nombre de una cuestión de competencia y una excepción de falta de acción el contenido material y sustancial del requerimiento de elevación a juicio, buscándose así el sobreseimiento que no había sido instado por la defensa pública en el momento procesal oportuno de acuerdo con el diseño que corresponde al CPPN."

3) "La falta de un presupuesto procesal se distingue claramente de la atipicidad de la conducta reprochada. ... Esta actividad es propia del juicio oral y público. ... En definitiva, el tribunal se pronunció sobre el fondo del asunto adelantando el momento procesal en que correspondía hacerlo."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia de la mayoría; el juez Jantus adhirió "en lo sustancial" al voto de Sarrabayrouse y el juez Grappasonno se abstuvo de votar en razón de la coincidencia de sus colegas.

Normas que cita

  • CPPNarts. 123, 347, 349, 358, 361, 456 inc. 2°, 471, 530, 532 · Codigo procesal penal
  • CParts. 45, 292, 296 · Codigo penal
  • Ley 451 (Caba)arts. 6.1.1.1, 9
  • Acordada 15/13 (Csjn)
  • LEX 100

Fallos que cita

  • Alvarenga [registro n° 385/17]
  • Rodríguez [registro n° 1166/17]
  • Esturao [registro n° 971/22]

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.