MARIN JULIO CESAR c/ FERROCARRILES METROPOLITANO S.A. s/DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Julio César Marín.

¿A quién se demanda?

Ferrocarriles Argentinos (e.l.) y Ferrocarriles Metropolitanos S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

resarcimiento por los daños sufridos en un accidente ocurrido en septiembre de 1993.

¿Qué se resolvió?

la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil (Sala I) confirmó la condena indemnizatoria, rechazó la falta de legitimación pasiva y desestimó los agravios sobre la aplicación de la ley 23.982 a Ferrocarriles Argentinos. Contra esa decisión se dedujo recurso extraordinario, cuya queja es la que dictamina la Procuración General.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Sin embargo, la invocación de tales argumentos importa, en primer lugar, prescindir del texto expreso del art. 21 de la ley 23.982, al que remite el art. 13 de la ley 25.344, que dispone la consolidación de las obligaciones a cargo del Estado Nacional..."

"...las medidas adoptadas con el objeto de proceder a su liquidación conducen inexorablemente a incluir sus obligaciones entre aquellas asumidas por el Estado Nacional, máxime si se tiene presente que el organismo demandado no se encuentra contemplado entre aquellos que la ley 25.344 excluye de la consolidación..."

"...no es razonable distinguir entre los bienes de la entidad apelante y los del Estado Nacional si quien responde por las deudas de aquéllas es, en definitiva, la Nación misma..."

"Habida cuenta de lo expuesto, no parece razonable inferir que, por tratarse de una empresa del Estado, el crédito que debe satisfacer la demandada Ferrocarriles Argentinos queda excluido de la consolidación..."