VELEZ JUAN CARLOS c/ BANCO DE LA NACION ARGENTINA Y OTRO s/SUMARISIMO

¿Quién es el actor?

Juan Carlos Vélez y otros (conjunto de actores en las causas acumuladas).

¿A quién se demanda?

Banco de la Nación Argentina (y, según cada causa, el Estado Nacional, el Banco Central u otras entidades bancarias).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reintegro de depósitos en dólares estadounidenses convertidos a pesos por el régimen de emergencia (Ley 25.561 y decretos complementarios).

¿Qué se resolvió?

se hicieron lugar a las quejas, se declararon procedentes los recursos extraordinarios y se dejaron sin efecto las sentencias apeladas. En su lugar, se reconoció el derecho de los actores a recibir el depósito convertido a $ 1,40 por dólar, ajustado por CER y con intereses del 4% anual no capitalizable, descontando los pagos realizados en el pleito y las entregas por medidas cautelares, con exclusión de los supuestos de canje por bonos o aplicación del importe a fines específicos. Las costas de esta instancia se distribuyeron en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

el tribunal expresó que las cuestiones planteadas son "sustancialmente análogas a las tratadas y resueltas en la causa 'Massa' (Fallos: 329:5913), sentencia del 27 de diciembre de 2006, a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitir en razón de brevedad". Agregó que "El juez Fayt se remite asimismo a las consideraciones efectuadas en su voto emitido en la causa 'Piriz' (Fallos: 330:331)". En cuanto a las costas, señaló que "en virtud de la excepcional situación suscitada en esta clase de causas, se mantiene lo dispuesto sobre el punto por el tribunal a quo". No hubo votos en disidencia.