Torra, Miguel Angel s/causa nº 15838

¿Quién es el actor?

Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal (recurrente en queja, mantenido por la Procuradora General de la Nación).

¿A quién se demanda?

Miguel Ángel Torra (imputado en la causa).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Queja por denegación del recurso extraordinario federal contra la sentencia de la Sala III de la Cámara Federal de Casación Penal, que había confirmado lo resuelto por la Cámara Federal de Apelaciones de Bahía Blanca.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la queja, se declara procedente el recurso extraordinario, se deja sin efecto la sentencia apelada y se devuelven las actuaciones al tribunal de origen para que dicte un nuevo pronunciamiento conforme a lo dispuesto en "Olivera Róvere" (O.296.XLVIII, sentencia del 27 de agosto de 2013).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

El Tribunal consideró que las cuestiones debatidas son, mutatis mutandi, sustancialmente análogas a las resueltas en "Olivera Róvere", y remitió a sus consideraciones y conclusiones por razones de brevedad. Cita textual: "Que las cuestiones debatidas en el presente resultan, mutatis mutandi, sustancialmente análogas a las tratadas en el expediente O.296.XLVIII 'Olivera Róvere, Jorge Carlos si recurso de casación', resuelto por el Tribunal el 27 de agosto de 2013, a cuyas consideraciones y conclusiones corresponde remitirse por razones de brevedad."