Recurso Queja Nº 4 - IMPUTADO: SALA, MILAGRO AMALIA ANGELA Y OTROS s/DAÑO AGRAVADO (ART.184 INC.5) y AMENAZAS QUERELLANTE: MORALES , GERARDO

Actor/Querellante: DESCONOCIDO (el texto no identifica a la parte acusadora).

Demandado/Imputado: Ramón Gustavo Salvatierra y otros, en la causa "Sala, Milagro Amalia Ángela y otros".

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de hecho interpuesto por el Defensor Oficial en representación de Salvatierra, en el marco de un proceso por daño agravado (art. 184 inc. 5 del Código Penal) y amenazas.

¿Qué se resolvió?

La Corte Suprema hizo lugar a la queja, declaró procedente el recurso extraordinario y dejó sin efecto la sentencia de la Cámara Federal de Casación Penal, remitiendo las actuaciones para que se dicte un nuevo pronunciamiento. La decisión se fundó en remitir a las consideraciones de la causa FSA 74000120/2011/TO1/18/1/RH5, resuelta el mismo día, por tratarse de cuestiones sustancialmente análogas, y en concordancia con el dictamen del Procurador Fiscal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

El fallo es breve y no transcribe argumentación propia. Expresa textualmente: "Que las cuestiones planteadas en la presente causa resultan sustancialmente análogas a las resueltas en el día de la fecha en FSA 74000120/2011/TO1/18/1/RH5 'Salvatierra, Ramón Gustavo y otros s/ daño agravado (art. 184 inc. 5) y amenazas', a cuyas consideraciones corresponde remitir en razón de brevedad." Y concluye: "Por ello, y concordemente con lo dictaminado por el señor Procurador Fiscal, se hace lugar a la queja, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia apelada."