Recurso Queja Nº 2 - DELRIO JULIAN Y OTROS c/ CARBALLO JUAN MANUEL Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Julián Delrío y otros.

¿A quién se demanda?

Juan Manuel Carballo y otro (la aseguradora Caja de Seguros S.A. intervino como citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito con lesiones o muerte.

¿Qué se resolvió?

se hizo lugar a la queja, se declaró procedente el recurso extraordinario y se dejó sin efecto la sentencia apelada de la Sala K de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil. Las costas se impusieron en el orden causado conforme el art. 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, y se ordenó el reintegro del depósito. Los autos vuelven al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

el Tribunal considera que los agravios de la recurrente remiten al examen de cuestiones sustancialmente análogas a las examinadas en la causa "Latino, Sandra Marcela" (Fallos: 342:1193), cuyas consideraciones se dan por reproducidas. Se declara inoficioso dictaminar a la Procuración General de la Nación, con el alcance indicado. La resolución es breve y no transcribe fundamentos adicionales propios; la remisión al precedente constituye el sustento de la decisión.