Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: LEZCANO, FEDERICO GERMAN s/INFRACCION LEY 23.737 PRESENTANTE: D.G.D.P. Y C.O. R/ SUM N° 87/25 (VENTA EN EL PAQUE MITRE)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Dr. Carlos Adolfo Schaefer y Fiscal Auxiliar Dra. Tamara Ahimará Pourcel).
- Demandado / Imputado: Federico Germán Lezcano, DNI 31.848.580.
- Objeto de la demanda: Procedimiento de Juicio Abreviado por la comisión del delito de tenencia simple de estupefacientes (art. 14, primer párrafo, Ley 23.737) por hallazgo de sustancias (marihuana) y elementos relacionados.
- Qué se resolvió (decisión del tribunal): Se declaró admisible el pedido de Juicio Abreviado y se condenó a Federico Germán Lezcano a la pena de tres (3) años de prisión y multa de $10.000, con la pena dejada en suspenso por dos (2) años sujeta a condiciones (residencia y control por DECAEP; abstenerse de concurrir a lugares donde se expendan estupefacientes o bebidas alcohólicas; no cometer nuevos delitos), se decretó el decomiso de los elementos secuestrados, devolución de efectos personales no sujetos a decomiso, destrucción por incineración de las muestras reservadas y diferimiento de la regulación de honorarios del defensor. Se impusieron costas al condenado.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "FEDERICO GERMAN LEZCANO admite y reconoce su participación en el hecho que se le atribuye, conforme las circunstancias de tiempo, modo y lugar que se describen en el requerimiento de elevación de la causa, esto es haber tenido cannabis sativa (marihuana), con un peso total de 29,403 gr según Pericia Química N°143.787... la que fue realizada conforme procedimiento legal y es plenamente válida por no haber sido cuestionada …". "… los Sres. Fiscales entienden que corresponde modificar la calificación legal efectuado en el Requerimiento de Elevación a Juicio respecto de la conducta atribuida al imputado FEDERICO GERMAN LEZCANO por el de autor del delito de tenencia simple de estupefacientes; delito previsto y reprimido por el art. 14 primer párrafo de la ley 23.737...". "…se ha realizado la audiencia de 'Visu', oportunidad en que el procesado manifestara que está de acuerdo 'con la calificación del hecho y la pena peticionada…'. Aclarando expresamente en dicha ocasión '… que el acuerdo lo celebró libremente…'". "Con la Pericia Química Nº GN 143.787 se estableció la naturaleza toxicomanígena del contenido de los envoltorios secuestrados, determinándose que ese material peritado pertenece a la variedad estupefaciente 'Clorhidrato de Cocaína'." (nota: pericia referida en el fallo; el acto de hallazgo refiere marihuana de 20,6 gramos en la mochila). "…entiendo sólo y debidamente perfeccionado el delito previsto por la primera parte del artículo 14 de la ley especial, esto es la mera tenencia del estupefaciente por parte del nombrado." "Atento al monto de la pena a imponer... estimo que es la pena de tres (3) años de prisión la sanción proporcional y ajustada... Asimismo... la suma de pesos diez mil ($10.000,00) la que estimo adecuada..."
- Disidencias: No se consigna voto en disidencia; la resolución es unipersonal firmada por el Juez de Cámara Dr. Fermín Amado Ceroleni.