FISCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES C/ CONDUCCION Y TRASLADOS AFRATO S.R.L. S/ APREMIO PROVINCIAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: FISCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Demandado: CONDUCCION Y TRASLADOS AFRATO S.R.L. Objeto: Apremio provincial (consta en el carátula: "S/ APREMIO PROVINCIAL"). Decisión: Se hizo lugar a la aclaratoria por error material y se rectificó la sentencia de fecha 31 de agosto de 2026, punto 1, para consignar correctamente el nombre social del demandado como "CONDUCCION Y TRASLADOS AFRATO S.R.L."; se instruyó su registro y su correlación con la sentencia RS 607 y su notificación por Secretaría.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos tal como aparecen en la sentencia): "Atento lo peticionado, advirtiendo en este acto la suscripta que por un error material involuntario en la sentencia de fecha 31 de agosto de 2026 punto 1, se consignó CONDUCCION Y TRASLADOS AFRATO, cuando debió expresarse CONDUCCION Y TRASLADOS AFRATO S.R.L. , rectifíquese en tal sentido (arts. 34 inciso 5° acápite b del CPCC y 25 de la Ley 13.406). REGÍSTRESE. Se procede a correlacionar la presente con la sentencia RS 607. NOTIFÍQUESE por Secretaría (Ac. 4013)." Observaciones procesales relevantes: se invocan como fundamento normativo el art. 34 inc. 5° acápite b del CPCC y el art. 25 de la Ley 13.406 para justificar la rectificación por error material.