FIMIANI HERNAN RUBEN Y OTRO/A C/ BAILONE RUBEN EDUARDO Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Hernán Rubén Fimiani y Derlis Sebastián Reyes Pereira. Demandado: Rubén Eduardo Bailone e Ignacio Bailone; y se cita en garantía a Provincia Seguros S.A. Objeto: Indemnización por daños materiales y personales derivados de accidente de tránsito ocurrido el 1/7/2021 en Av. Gral. Paz; rubros reclamados: daño material del rodado, depreciación venal, privación de uso, daño físico y psíquico, daño moral, costos de tratamiento y gastos médicos. Decisión: Se hizo lugar a la demanda; se condena a los demandados y, en la medida del seguro contratado, a Provincia Seguros S.A., a abonar $10.750.000 ( $9.750.000 a Fimiani y $1.000.000 a Reyes Pereira) más intereses desde el hecho y con costas a cargo de la demandada y la citada en garantía.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales):
- Sobre responsabilidad objetiva y marco legal: "Conforme los hechos planteados, no cabe duda que el presente caso resulta encuadrable en el plexo normativo de los artículos 1757, 1758 y 1769 del Código Civil y Comercial de la Nación... Para estos casos la ley establece responsabilidad objetiva, es decir que dispensa la valoración subjetiva, por consiguiente, el dueño o guardián de la cosa viciosa o riesgosa, responden por el daño causado a terceros..."
- Sobre la prueba de la mecánica del hecho: "Con las constancias disponibles, donde los daños en la parte trasera del Peugeot Partner son de mayor magnitud que los sufridos en la parte frontal, permiten en forma fundada deducir que la probable mecánica del accidente se corresponde con un hecho como el narrado en la demanda". (pericia Bonelli, 12/08/2023)
- Sobre confesión ficta y valoración probatoria: "obra en la causa el pedido de confesión ficta de los demandados... En virtud de ello, se los tiene por confesos en los términos del artículo 415 del Código Procesal, respecto de los hechos personales y conducentes... En dichas posiciones, se reconoce la mecánica del accidente denunciado por la actora, la responsabilidad del demandado Ruben Eduardo Bailone en la producción del siniestro así como también la existencia de daños."
- Sobre rubros: respecto de daños materiales y reparación: "corresponde fijar el monto indemnizatorio a valores actuales... fijar el mismo en la suma de $9.250.000 para reparar el daño producido en el rodado..."; privación de uso: "estimo justo y prudente fijar la suma de $500.000... por al menos 20 días"; incapacidad e indemnización por daño moral a la víctima: "la pericia médica... fijando una incapacidad de tipo parcial y temporal de al menos 30 días del 7%... Por ello... fijar la suma de $1.000.000 para el coactor Reyes Pereira, en concepto de indemnización por el daño extrapatrimonial reclamado."
- Sobre inaplicabilidad del límite contractual del seguro: "La condena a la aseguradora debe extenderse hasta la cobertura básica al momento de la valuación judicial del daño contenida en la presente sentencia definitiva... corresponde estimar los límites de la cobertura contratada en concordancia con los que impone la Superintendencia de Seguros de la Nación a la fecha de este pronunciamiento."
- Bloque dispositivo final (FALLO): "I.
- Haciendo lugar a la demanda por daños y perjuicios... la suma de PESOS DIEZ MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL ($10.750.000)... II.
- Haciendo extensiva la condena a la empresa aseguradora PROVINCIA SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA, en la medida del seguro contratado extendiéndose el límite de la garantía... III.
- Imponiendo las costas del juicio a la parte demandada y citada en garantía..."