ASTAINZA CARLA MARISA C/ PASTORINO LUIS GUILLERMO Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Carla Marisa Astainza. Demandado: Luis Guillermo Pastorino; además estaba litisconsorte Eleuterio Gonzales (sobre quien la actora desistió) y se citó en garantía a Providencia Compañía Argentina de Seguros S.A. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios materiales y físicos derivados de un siniestro de tránsito ocurrido el 08/05/2022; rubros reclamados: daño emergente, privación de uso, incapacidad (incapacidad parcial y permanente), daño moral, gastos médicos y otros. Decisión: Se hizo lugar a la demanda. Se condenó a Pastorino y a la aseguradora Providencia (en los términos y límites del contrato) a pagar a la actora la suma de $14.735.000 por los conceptos concedidos, más intereses conforme lo pautado y costas a cargo de la demandada y la citada en garantía. Se difirió regulación de honorarios (art.51).
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos literales):
- Pericias médicas (extracto): "Del examen clínico y de estudios complementarios, no registra antecedentes seguimiento de las patologías denunciadas en el presente expediente, solamente la atención por guardia por la patología cervical, dejando a criterio de V.S. establecer la relación causal definitiva, surgen las siguientes conclusiones médico-legales: La actora Astainza Carla Marisa, sufrió traumatismo de columna cervical en ocasión de accidente de tránsito. Actualmente presenta disminución funcional y hallazgos en los estudios complementarios. Se fija una incapacidad en un porcentaje equivalente al 7 % de la T.O en forma parcial y permanente. De acuerdo al Baremo General para el Fuero Civil de los Dres. Altube y Rinaldi. Página 155 Ed García Alonso. La actora Astainza Carla Marisa, sufrió traumatismo de columna lumbar en ocasión de accidente de tránsito. Actualmente presenta disminución funcional y hallazgos en los estudios complementarios. Se fija una incapacidad en un porcentaje equivalente al 6.5 % de la T.O en forma parcial y permanente. De acuerdo al Baremo General para el Fuero Civil de los Dres. Altube y Rinaldi. Página 155 Ed García Alonso. Calculado sobre un 7 % por la C.R. No presenta patología en el resto de los sectores anatómicos estudiados relacionables con el evento denunciado, no se fija incapacidad. Sumatoria global de la incapacidad asciende al 13. 5 % de la T. O. de forma parcial y permanente."
- Sobre oponibilidad del límite de cobertura: "Por consiguiente, resultando oponible el límite de cobertura planteado por la citada Providencia Compañía Argentina de Seguros S.A., conforme la ley 17.418, considero justo que la condena sea en los términos y límites establecidos en el contrato de seguro, salvo en lo que respecta al límite de la garantía que es oponible a las víctimas; que se fija en la cobertura básica actualmente vigente por responsabilidad civil hacia terceros..."
- Bloque dispositivo (Fallo): "1º) Hacer lugar a la demanda por indemnización de daños y perjuicios promovida por Carla Marisa Astainza contra Luis Guillermo Pastorino; 2º) En consecuencia, condeno al demandado y a su aseguradora, Providencia Compañía Argentina de Seguros S.A., citada en garantía (art.118 de la ley 17.418), esta última en los términos y límites del contrato de seguro, a fin de que en el término de diez días de quedar firme o ejecutoriada ésta sentencia, abonen a la accionante la suma total de pesos catorce millones setecientos treinta y cinco mil ($14.735.000), por los conceptos concedidos en el considerando IV, con más sus intereses calculados en la forma establecida en el considerando V, del presente pronunciamiento; 3º) Imponer las costas del proceso a la parte demandada y a la citada en garantía, difiriendo las regulaciones de honorarios para la etapa prevista por el art.51 de la ley vigente."
- Montos y plazos relevantes:
- Fecha del hecho: 08/05/2022.
- Daño emergente (reparación vehículo): $495.000 (pericia 06/02/2024).
- Privación de uso: $240.000.
- Indemnización por incapacidad (admitida prudencialmente): $9.500.000.
- Daño moral: $4.000.000.
- Gastos médicos/farmacia/traslados: $500.000.
- Total condenado: $14.735.000; plazo de pago: diez días desde la firmeza o ejecutoria de la sentencia.
- Observaciones probatorias y razonamiento: El Tribunal valoró pericia mecánica y pericial médico-legales, no fue objetada la prueba informativa ni las periciales; la demandada no acreditó eximente de responsabilidad; se aplicó la regla de ejecución frente a la aseguradora dentro de los límites de la póliza conforme ley 17.418 y doctrina citada.