TOLEDO GALEANO, SIMEON c/ ASOCIART ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

Simeon Toledo Galeano (trabajador).

¿A quién se demanda?

ASOCIART ART S.A. (aseguradora).
- Objeto de la demanda: Reclamo por prestaciones dinerarias por accidente en ocasión de trabajo ocurrido el 21/05/2024, que produjo lesiones en mano y muñeca y secuelas psicológicas; reconocimiento de incapacidad funcional y pago indemnizatorio conforme leyes 24.557, 26773 y 27348.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia apelada en todo lo que fue materia de recursos y agravios, mantuvo los honorarios recurridos y fijó las costas de alzada a cargo de la aseguradora demandada, regularizando los aranceles de las representaciones letradas al 30% para la parte actora y demandada de lo que les fue asignado en la instancia anterior.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "En lo que atañe al daño psicológico, resta destacar que la minusvalía en esta faz fue constatada por el perito designado en la presente causa, el Dr. Rubén Alberto Diaz, quien, con ajuste al estudio de psicodiagnóstico efectuado por la Lic. María del Rosario Mujica M.N. 27.650, en base a las entrevistas realizadas, las técnicas utilizadas y los diferentes test que allí detalló. En dicho informe, la especialista expresó categóricamente que la contingencia sufrida repercutió de manera negativa y condicionante en las funciones psíquicas del trabajador: '…no se detectaron rasgos de premorbilidad, sin antecedentes psiquiátricos, ni Psicopatológicos previos al hecho que reporta. El entrevistado presenta síntomas de ansiedad y angustia, sensación de impotencia y de injusticia ante lo sucedido y las secuelas por lo que se ha visto resentida su salud, su actividad social y deportiva. Temor, depresión, inseguridad en sí mismo y en su imagen corporal, irritabilidad, Tristeza por las capacidades perdidas, que torna a su futuro incierto. Dolor físico, estado anímico decaído, desilusión, melancolía. El daño Psíquico hallado es un Trastorno que se relaciona causalmente con el hecho y las secuelas que ocasionó la litis. El trastorno detectado ocasiona incapacidad parcial y permanente con respecto de las aptitudes mentales previas. ... El diagnóstico es de F43.1 Trastorno por estrés postraumático…esta enfermedad psíquica comenzó luego de accidente que sufriera, sin haberse hallado signo o síntomas anteriores al hecho. Se relaciona causalmente con el hecho y las secuelas que ocasionó la litis.'" "De su lado, la legista, avaló las conclusiones arrojadas en dicha tarea complementaria e informó que el Sr. SIMEON TOLEDO GALEANO presenta Reacción Vivencial Anormal Neurótica (R.V.A.N) de grado II, que le provoca una minusvalía psíquica del 10% de la total obrera en relación causal con el accidente, de acuerdo al baremo de la ley 24.557, decreto 659/96 (v. peritaje médico)." "El examen y valoración del informe médico citado, conforme a las reglas de la sana crítica (artículos 386 y 477 del CPCCN, artículos 91 y 155 LO) y de las razones expuestas, permite admitir sus conclusiones por cuanto se basa en sólidos fundamentos científicos para determinar con precisión el estado de incapacidad del accionante."
- Votos en disidencia: No surge disidencia; ambos jueces (Vázquez y Catani) adhieren y acuerdan la resolución.