Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: BARONE, LEONARDO LUIS s/DEFRAUDACION CONTRA LA ADMINISTRACION PUBLICA y FALSIFICACION DOCUMENTO PRIVADO DENUNCIANTE: FERNANDEZ PATRI, GIMENA Y OTRO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscalía General N°1 ante los Tribunales Orales en lo Criminal Federal; fiscal coadyuvante Dr. José M. Ipohorski Lenkiewicz y aux. Dr. Ignacio Chiappe). Demandado: Leonardo Luis Barone (imputado, apoderado de Global Jet Aviation S.A.). Objeto: Responsabilidad penal por uso de documento privado falso en concurso ideal con defraudación a la administración pública por la presentación y utilización de cuatro pólizas de caución apócrifas atribuidas a Zurich Argentina Compañía de Seguros S.A., por un valor nominal conjunto de $5.580.442,14, en el marco de la Licitación Pública 04/2013 y su ejecución. Decisión: Se condena a Leonardo Luis Barone a TRES (3) AÑOS DE PRISIÓN EN SUSPENSO y al pago de las costas del proceso; se le imponen reglas de conducta (fijar residencia y someterse al cuidado de un patronato). Se ordena publicar los fundamentos el 25/08/2026 en Lex-100 salvo oposición de las partes.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los 2-3 párrafos más relevantes; lenguaje original del tribunal): "Tengo por probado con el grado de certeza que esta instancia requiere, conforme la acusación de la fiscalía, que Leonardo Luis Barone, en su carácter de apoderado de la empresa GlobalJet Aviation S.A., defraudó a la Administración Nacional de Aviación Civil por la suma nominal de cinco millones quinientos ochenta mil cuatrocientos cuarenta y dos pesos y catorce centavos ($5.580.442,14) mediante la presentación de una serie de documentos privados falsos; en concreto pólizas de seguro de caución que simulaban haber sido emitidas por la empresa Zurich Argentina Compañía de Seguros, en el marco del expediente administrativo nro. 2707/2016 ..." "La ANAC debía incorporar garantías válidas por $5.580.442,14 y, como consecuencia del engaño, creyó haberlas recibido cuando en realidad sólo incorporó documentos exteriormente aptos pero carentes de toda cobertura. Allí donde el patrimonio estatal debía contar con una posición de garantía por $5.580.442,14 existía, en rigor, un valor real de cobertura igual a cero, diferencia que constituye precisamente la lesión patrimonial ocasionada." "De este modo, mediante la utilización sucesiva de aquellos cuatro instrumentos falsos, Barone consiguió que la Administración tuviera por satisfechas distintas obligaciones de garantía... La reiteración de aquella modalidad constituye un elemento objetivo particularmente relevante del conocimiento, máxime cuando no existía legajo, línea de caución ni antecedentes comerciales entre Global Jet y Zurich capaces de explicar legítimamente la emisión sucesiva de garantías por varios millones de pesos."
- Votos en disidencia relevantes: No se registran votos en disidencia en el acto de fallo; la sentencia fue dictada por el Juez de Cámara Néstor G. Costabel en integración unipersonal.