DOWNEY GUSTAVO DANILO C/ EXPRESO VILLA NUEVA S.A. S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Gustavo Danilo Downey, por derecho propio, representado por Dr. Esteban Oscar Di Carlo. Demandado: Expreso Villa Nueva S.A. y, en garantía, Mutual Rivadavia del Transporte Público de Pasajeros. Objeto: Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 13/09/2018; rubros reclamados: incapacidad física, incapacidad psicológica, daño moral, tratamiento psicológico, gastos médicos y farmacéuticos, daños materiales, privación del uso y lucro cesante; total reclamado $518.200 (según demanda inicial). Decisión: Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Expreso Villa Nueva S.A. al pago de PESOS TRES MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($3.400.000) integrados por incapacidad física ($1.000.000), daño moral ($1.000.000), gastos médicos/tratamientos/transportes ($100.000) y daños materiales en el automotor ($1.300.000); se rechazaron los reclamos por incapacidad psicológica, tratamiento psicoterapéutico, privación de uso y lucro cesante. Se hicieron extensiva la condena a la aseguradora en la medida del contrato; costas a la demandada y a la citada en garantía. Intereses: sobre determinados rubros se aplican la tasa pura del 6% anual entre la fecha del hecho y la valoración, y desde entonces la tasa pasiva más alta del Banco Provincia en depósitos a 30 días, según lo precisado en el considerando QUINTO.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos y citas textuales relevantes): "SEGUNDO. Encuadre jurídico. El análisis ha de emprenderse desde la perspectiva de los principios de la responsabilidad objetiva que nuestra legislación civil recepta en los artículos 1757 y 1758 de Código Civil y Comercial de la Nación, al que remite el art. 1769 del mismo ordenamiento. En el caso puntual de autos, la cuestión se subsume dentro de la norma que consagra la llamada teoría del riesgo creado por las cosas y en tal caso, la culpa, la negligencia o la falta de previsión, no constituyen elementos exigidos por el actual art. 1757 Cód. Civ. y Com. seg. Ley 26.994, para realizar la imputación." "TERCERO Análisis probatorio y de la responsabilidad civil. ...Corresponde en primer término acudir a la prueba pericial mecánica... el citado profesional expone que cuenta solamente con las fotografías... y que carece de elementos técnico-científicos... no puede arribar a la determinación de la mecánica de los hechos... ...se determina en consecuencia que éstas últimas no pudieron arrimar a estos obrados ningún elemento que importe eximente de responsabilidad para acreditar la ruptura del nexo causal... ...en virtud de la prueba existente en autos, y no habiendo las partes demandada y citada en garantía demostrado las eximentes de responsabilidad que pudieran interrumpir total o parcialmente el nexo causal..., es que corresponde ... hacer lugar a la demanda incoada (conf. arts. 1716, 1721, 1722, 1726, 1736, 1744, 1757, 1758, 1769 y ctes. del Cód. Civil y Comercial Nación; 375, 384, 385, 386, 474 y concs. del CPCC)." "CUARTO. Rubros indemnizatorios. ...A. Incapacidad física. ...El Dr. Pegenaute concluye que el actor presenta lesiones mediatas actuales (Cervicalgia post
- traumática) con discreta limitación funcional que asciende a un 3%, indicando que esa es la incapacidad parcial y permanente... ...Con dicho alcance corresponde admitir el rubro reclamado ajustándolo prudentemente en la suma de $1.000.000 a la fecha del presente decisorio..." "C. Daño moral. ...se reconoce la procedencia de este rubro en valores actuales a la fecha del dictado de la presente sentencia, por la suma de $1.000.000..." "E. Daños materiales. ...el costo de mano de obra y repuestos para reparar el rodado del actor ascendía a $1.300.000, valor actualizado a la fecha del informe pericial... ...corresponde hacer lugar al presente rubro ... por la suma ya referida de $1.300.000 a valores vigentes a la fecha de dicho informe, esto es, el 17/09/2024." Bloque dispositivo final: "FALLO: 1°) Haciendo lugar a la presente demanda por daños y perjuicios... 2°) Condenando a esta última al pago ... PESOS TRES MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($3.400.000) ... con más los intereses establecidos en el considerando QUINTO... 3°) Haciendo extensiva la condena a la citada en garantía Mutual Rivadavia... 4°) Imponiendo las costas del juicio a la demandada Expreso Villa Nueva SA y a la citada en garantía Mutual Rivadavia... 5°) Difiriendo la regulación de los honorarios profesionales..."