DANIELSSON, ROSALIA- POR SI Y EN REPRESENTACION DE SUS HIJOS c/ GENDARMERIA NACIONAL ARGENTINA s/DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Sra. Rosalía Danielsson (viuda) y sus cinco hijos Brenda Magali, Alex Damián, Néstor Fabián, Yesika Daiana y Dalma Gisela De La Cruz. Demandado: Estado Nacional Argentino, Ministerio de Seguridad
- Gendarmería Nacional Argentina (GNA). Objeto: Indemnización por daños materiales (lucro cesante y pérdida de chance), daño psicológico y daño moral por el fallecimiento del Suboficial José Riquelme De La Cruz ocurrido el 11/04/2013 durante un control de ruta, monto original reclamado $4.352.965,92 y actualización con intereses. Decisión: Se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Nacional
- Gendarmería Nacional Argentina a indemnizar a los actores por la suma total de $19.408.460,04 (capital más intereses al 13/08/2026) debiendo abonar el importe con intereses a la tasa activa del Banco de la Nación Argentina desde la fecha del hecho hasta el pago; se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios y tasa de justicia (ver Parte Resolutiva).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos relevantes y citas textuales): "Adelanto que, en el presente caso, considero se impone la aplicación de la doctrina de la Corte Suprema en el fallo 'Mengual'... que no existe impedimento legal para que un agente -o sus familiares-, que sufrieron un daño en actos de servicio, en circunstancias ajenas al combate en guerra o enfrentamientos armados, puedan acumular el beneficio de retiro con una indemnización civil reclamada al Estado bajo las normas comunes." "La Pericia Accidentológica resulta determinante al constatar que, en el sector del siniestro, el personal de Gendarmería 'no había realizado señalización de control vehicular'... Esta falta de previsión y la omisión de protocolos de seguridad adecuados por parte de la superioridad facilitaron la producción del evento dañoso, configurando una responsabilidad del Estado por no adoptar las medidas pertinentes para proteger la integridad física de quien se encontraba abocado a un acto de servicio." "Cuando, en cambio, la conducta del tercero concurre con una omisión antijurídica atribuible al propio demandado... no cabe sino reconocer la concurrencia de causas, sin que ello purgue la responsabilidad del Estado por su propia omisión (arg. arts. 1112 y 1074, del Código Civil)." Sobre rubros: "Total Daño Material: $1.521.104,82. Daño Psicológico: $50.000,00. Daño Moral: $1.200.000,00. TOTAL INDEMNIZACIÓN (CAPITAL): $2.771.104,82" y "Arrojando por resultado el total Intereses generados: $16.637.355,22. Total de la Deuda al 13/08/2026 (Capital + Intereses) = $19.408.460,04."
- Disidencias: no se registran votos o disidencias en la parte resolutiva; la decisión es del juez de primera instancia consignado.