Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: VEGA, CARLOS ALBERTO s/SUSTRACCION DE MENORES DE 10 AÑOS (ART.146) - TEXTO ORIGINAL DEL C.P. LEY 11.179 VICTIMA: RAMOS, MARCOS EDUARDO Y OTRO

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (solicitó condena y reparación integral).
- Demandado/imputado: CARLOS ALBERTO VEGA.
- Víctimas: Elías Ismael Suleiman y Marcos Eduardo Ramos.
- Objeto del proceso: Enjuiciamiento por sustracción, retención y ocultamiento de menores de diez años (art. 146 C.P.) durante el terrorismo de Estado, y por alteración/ocultamiento del estado civil (art. 139 inc. 2 C.P.), con petición de reparación integral para las víctimas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Oral Federal declaró que los hechos configuraron delitos de lesa humanidad; rechazó los planteos de nulidad de la defensa; condenó a Carlos Alberto Vega a DOCE (12) AÑOS DE PRISIÓN como partícipe necesario, con accesorias legales e imposición de costas; mantuvo la modalidad de prisión preventiva con monitoreo electrónico; y hizo lugar al pedido del Ministerio Público Fiscal de reparación integral, con recomendaciones al Poder Ejecutivo y medidas concretas para garantizar el derecho a la identidad y la continuidad de políticas reparatorias y tratamientos psicológicos para las víctimas. Se dejaron presentes reservas de casación y caso federal y se difirió la comunicación de fundamentos al 26/08/2026.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales del propio fallo): "I) DECLARAR que los hechos juzgados configuran delitos de lesa humanidad, conforme se considera." "II) RECHAZAR los planteos de nulidad formulados por la defensa, conforme se considera (artículos 166 y concordantes del Código Procesal Penal de la Nación)." "III) CONDENAR a CARLOS ALBERTO VEGA, ... a la pena de DOCE (12) AÑOS DE PRISIÓN, con más las accesorias legales por igual tiempo y las costas procesales (artículo 12 del Código Penal), por considerarlo partícipe necesario (artículo 45 del Código Penal) de los delitos de sustracción, retención y ocultamiento de menores de diez años respecto de Elías Ismael Suleiman (artículo 146 del Código Penal conforme Ley 11.179) y de Marcos Eduardo Ramos (artículo 146 del Código Penal conforme Ley 24.410); así como por haber hecho incierto el estado civil de Elías Ismael Suleiman y alterado el estado civil de Marcos Eduardo Ramos (artículo 139 inciso 2 del Código Penal conforme Ley 11.179); todo ello en concurso real (artículo 55 del Código Penal), conforme se considera..." "V) HACER LUGAR al pedido del Ministerio Público Fiscal de reparación integral de las victimas, Elias Ismael Suleiman y Marcos Eduardo Ramos. A) Reconocer que la búsqueda e identificación de las personas apropiadas durante el terrorismo de Estado constituye una obligación permanente del Estado argentino, derivada de sus compromisos constitucionales e internacionales en materia de derechos humanos." "B) Recomendar al Poder Ejecutivo Nacional a adoptar todas las medidas necesarias para asegurar la continuidad de las políticas públicas específicamente destinadas a garantizar el derecho a la identidad y la búsqueda de las personas apropiadas durante el terrorismo de Estado, especialmente la preservación y fortalecimiento del Banco Nacional de Datos Genéticos, de la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad..." "C) Garantizar la continuidad de los tratamientos psicológicos necesarios para Elías Ismael Suleiman y Marcos Eduardo Ramos; ... D) Solicitar al Ministerio de Justicia de la Nación que realice los trámites necesarios para que se hagan efectivas las reparaciones patrimoniales que correspondieran..."
- Disidencias: no consta en la parte dispositiva final disidencia de mayoría; firman como jueces de cámara