Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: PAILEMAN, CARLOS SEBASTIAN s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Estado / Ministerio Público Fiscal (acto procesal penal promovido por el Ministerio Público Fiscal en la causa por infracción a la Ley 23.737). Demandado: Carlos Sebastián Paileman (imputado). Objeto: Investigación por infracción a la Ley 23.737, calificada en la etapa inicial como tenencia simple de estupefacientes; tramitación de suspensión de juicio a prueba (art. 76 bis/ter CP) y eventual extinción de la acción penal. Decisión: El Tribunal Oral Federal de General Roca declaró extinguida la acción penal y, en consecuencia, sobreseyó a Carlos Sebastián Paileman conforme al art. 76 ter, cuarto párrafo del Código Penal y art. 336 inciso primero del CPPN; ordenó que, una vez firme, se disponga el destino de los efectos secuestrados y que se registre, notifique, publique y oportunamente archiven las actuaciones.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Que por Sentencia de fecha 21 de octubre de 2.022, se resolvió Suspender a Prueba el Proceso que se sigue contra Carlos Sebastián Paileman, por el término de DOS (2) AÑOS (art. 76 bis y ter del Código Penal) por el hecho que fuera calificado como tenencia simple de estupefacientes (art. 14, primera parte de la Ley 23.737)." "A fs. 113, se incorporó copia de lo resuelto en el legajo de suspensión de juicio a prueba ... de la cual se desprende que el nombrado cumplió con las reglas de conducta impuestas." "Asimismo ... el señor Fiscal General Interino, doctor Rafael Vehils Ruíz, en su dictamen ... manifestó que, conforme lo verificado, Paileman cumplió con las reglas de conducta impuestas, entendiendo que el Tribunal Oral en lo Criminal se encontraría en condiciones legales de disponer la extinción de la acción penal y sobreseimiento correspondientes (art. 76 ter del C.P. y 336 del CPPN)." "Que por otra parte, obran los informes expedidos por el Registro Nacional de Reincidencia de los cuales surge que el nombrado no han cometido nuevo delito durante el tiempo del beneficio otorgado." "En virtud de ello y en función de lo dispuesto por los artículos 76 ter, cuarto párrafo, del Código Penal y 336, inciso primero, del CPPN, concierne declarar extinguida la acción penal y en consecuencia sobreseer a Carlos Sebastián Paileman."
- Disidencias relevantes: No se registran votos en disidencia.