Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: GONZALEZ BOGADO, MICHEL s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Agente Fiscal que actuó en la causa y Fiscal General interviniente). Demandado: MICHEL GONZALEZ BOGADO (DNI paraguayo N° 6.015.473). Objeto: Se le imputó y se acordó condena por los delitos de tráfico de estupefacientes, en la modalidad de transporte (por 10.883,9 gramos de marihuana trasladados desde Oberá, Misiones, hasta San Miguel, Provincia de Buenos Aires) y uso de documento nacional de identidad ajeno (DNI N° 95.483.336 de Sergio Adrián Báez Salinas), en concurso real. Decisión: Se condenó a Michel González Bogado a CUATRO (4) AÑOS DE PRISIÓN, accesorias legales, MULTA DE CUARENTA Y CINCO (45) UNIDADES FIJAS y costas; se decretó el decomiso del teléfono celular Samsung A03 secuestrado y la destrucción del DNI N° 95.483.336 con nota al RENAPER; y se remitieron testimonios y soportes ópticos al juzgado instructor para proseguir investigaciones respecto de terceros intervinientes. Se imprimió el trámite de juicio abreviado conforme artículo 431 bis CPPN.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): 1) "La prueba obrante en autos, valorada a la luz de las reglas de la sana crítica procesal (art. 398 del CPPN), me permite afirmar, con la certeza que esta instancia requiere, que entre el día 29 de abril y el día 3 de mayo de 2023, el nombrado González Bogado intervino junto con al menos otra persona, en el tráfico de estupefacientes -10.883,9 gramos de marihuana-, en la modalidad de transporte, desde la ciudad de Oberá, Provincia de Misiones, con destino a la localidad de San Miguel, Provincia de Buenos Aires." 2) "Así las cosas, en función de las manifestaciones propiciadas, el Fiscal General solicitó al tribunal que imponga a Michel González Bogado la pena de CUATRO AÑOS de prisión y MULTA de 45 UNIDADES FIJAS, accesorias legales y costas (arts.12, 19, 29 inc. 3° del Código Penal). Respecto a los bienes secuestrados en el marco de las presentes actuaciones, el Sr. Fiscal solicitó el decomiso del teléfono celular marca Samsung, modelo A03 secuestrado en la diligencia de detención del nombrado en la inteligencia de que ha sido utilizado para la comisión del hecho (artículos 23 del CP y 522 del CPPN) y la destrucción del Documento Nacional de Identidad n°95.483.336 con noticia al RENAPER." 3) "Las partes acordaron la imposición de la pena de cuatro (4) años de prisión, multa de cuarenta y cinco (45) unidades fijas, accesorias legales y costas. En esa inteligencia, adelanto que habré de homologar las penas solicitadas por el Fiscal y consentidas por el imputado junto a su defensa, en tanto en líneas generales responden al injusto reprochado y a la situación personal del condenado."
- No hubo voto en disidencia que modifique la decisión plasmada en la parte resolutiva.