Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ACOSTA, ALDO JOAQUIN Y OTROS s/AVERIGUACION DE DELITO VICTIMA: GALEANO OSORIO, JACOB Y OTROS

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Sr. Fiscal General Dr. Teodoro W. Nürnberg) y la querella (Dres. Pablo Candela y Marcos Roque González).
- Demandados / Imputados: i) Aldo Joaquín Acosta (DNI 38.177.057); ii) Víctor Saúl Aguirre (DNI 32.342.908); iii) Nicolás Farías (DNI 27.227.551); iv) Nicolás Gabriel Juárez (DNI 38.092.433); v) José Luis Navarro (DNI 27.752.386).
- Objeto de la causa: Averiguación de delito y juicio oral por homicidio(s) (causa N° FCR 6444/2019/TO1).

¿Qué se resolvió?

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Comodoro Rivadavia, por unanimidad absolvió a Nicolás Farías; por mayoría condenó a Aldo Joaquín Acosta y a José Luis Navarro como coautores de homicidio simple respecto de Leonardo Matías Sandoval y Jacob Galeano Osorio imponiéndoles la pena de 13 años de prisión y declaración de reincidencia; condenó a Nicolás Gabriel Juárez como coautor de homicidio simple en perjuicio de Jacob Galeano Osorio a 10 años de prisión con declaración de reincidencia; y condenó a Víctor Saúl Aguirre como coautor de homicidio simple en perjuicio de Jacob Galeano Osorio a 8 años de prisión, manteniendo su declaración de reincidencia. Además, ordenó la destrucción de ocho elementos corto–punzo–penetrantes secuestrados (efecto Nº 1759). Regístrese, comuníquese y publíquese.
- Fundamentos principales (textos transcritos de la resolución): "Tras el análisis de la prueba reunida, escuchadas las conclusiones de las partes, y en virtud de lo dispuesto por los arts. 396, 398, 399 y 400 del Código Procesal Penal de la Nación, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Comodoro Rivadavia, por unanimidad, RESUELVE POR UNANIMIDAD: I.
- ABSOLVER A NICOLAS FARIAS, DNI 27.227.551, de las demás condiciones personales obrantes en autos, por aplicación del art. 3 del CPPN por los delitos por los que fuere requerido a juicio, cesando a su respecto cualquier restricción que le hubiera sido impuesta, sin costas (cfr. arts. 3, 402, 530 y 531 del CPPN)." "POR MAYORÍA: II.
- CONDENAR A ALDO JOAQUIN ACOSTA, DNI N° 38.177.057, ... como co autor penalmente responsable del delito de homicidio simple en perjuicio de Leonardo Matías Sandoval y Jacob Galeano Osorio, en concurso real (art. 45, 55, 79 CP) e imponer para su tratamiento penitenciario la PENA DE 13 AÑOS DE PRISIÓN, accesorias legales y costas del juicio e inhabilitación por el tiempo de la condena (...), con declaración de REINCIDENCIA (art. 50 CP)." "III.
- CONDENAR A JOSE LUIS NAVARRO, DNI