Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: JUAREZ, DAVID EXEQUIEL Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Subrogante, Dr. Pablo Camuña).
- A quién se demanda (Demandados/imputados): David Exequiel Juárez; Oscar Alberto Juárez; Nancy del Carmen Lezcano; Pablo Emanuel Barquet. Objeto: Investigación y sanción por la comisión del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5 inc. c) Ley 23.737), en el marco de un acuerdo de juicio abreviado conforme art. 431 bis del C.P.P.N. Decisión: Se homologó el acuerdo de juicio abreviado y se condenó a: 1) David Exequiel Juárez a cuatro (4) años de prisión y multa de 45 UF, con unificación posterior de penas a una pena única de seis (6) años de prisión de cumplimiento efectivo (arresto domiciliario); 2) Pablo Emanuel Barquet a cuatro (4) años de prisión y multa de 45 UF; 3) Oscar Alberto Juárez a tres (3) años de prisión de ejecución condicional y multa de 45 UF; 4) Nancy del Carmen Lezcano a dos (2) años de prisión de ejecución condicional y multa de 45 UF. Se ordenó la destrucción del remanente de estupefacientes, el decomiso de $42.100 y de los elementos secuestrados, y la imposición de costas a cargo de los condenados, conforme el art. 531 del C.P.P.N. y demás normas citadas.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): "A partir de allí se iniciaron las tareas investigativas donde se corroboró que en los domicilios de 1) Oscar y David Juárez, sito en calle Lamadrid (próximo al hospital) de la localidad de Aguilares, 2) En el último pasillo de 'La Ponderosa o El Pañal', domicilio de Pablo Emanuel Barquet; y 3) En ese mismo asentamiento, sobre calle Adolfo Alsina, donde vivía Nancy Lezcano con su ex pareja Pablo Darío Carabajal, se comercializaban sustancias. Consecuencia de ello se ordenaron los allanamientos de esos inmuebles, los cuales se concretaron el día 14 de octubre de 2.021. En el domicilio de David Exequiel Juárez y Oscar Alberto Juárez, el personal policial interviniente secuestró, entre otros elementos, 51 envoltorios plásticos con cocaína; elementos de corte y fraccionamiento en espacios comunes de la vivienda y $5.400. En la casa de Pablo Emanuel Barquet, se procedió al hallazgo de una bolsa de nylon de color negro, con un envoltorio con marihuana, una balanza con restos de cocaína, y otros elementos de corte y fraccionamiento; y en el lugar de residencia de Nancy Lezcano, el personal policial secuestró bolsas con marihuana y cocaína, una balanza, elementos de corte y fraccionamiento, y la suma de $36.700. De acuerdo a la pericia química pertinente, en el primero de los domicilios mencionados, la sustancia incautada arrojó un pesaje total de 9,67 gramos de cocaína. En el inmueble de Barquet, se identificaron 155,89 gramos de marihuana y 0,37 gramos de cocaína. Finalmente, en el lugar de residencia de Lezcano, el material estupefaciente alcanzaba la suma de 118,06 gramos de marihuana y 5,39 gramos de cocaína." "Las partes acordaron subsumir la conducta de los encartados con las siguientes inferencias: a) David Exequiel Juárez y Pablo Emanuel Barquet como autores del delito de TENENCIA DE ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACIÓN (Art. 5° Inc. 'c') de la ley 23.737). b) Respeto de Oscar Alberto Juárez y de Nancy del Carmen Lezcano la parte acusadora subsumió primigeniamente la conducta descripta en la tipificada como autores del delito de TENENCIA DE ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACIÓN, subsunción que fue modificada en el acuerdo de partes sometido a consideración, por la participación secundaria, en razón de la corroboración de la prueba documental, pericial y testimonial agregada en autos de la que surge que David Exequiel Juárez y Pablo Emanuel Barquet son los principales responsables en la tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, adjudicándoles a Oscar Juárez y Lezcano, un rol de partícipes secundarios en el hecho endilgado."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en la parte resolutiva final transcripta.