Incidente Nº 4 - IMPUTADO: GONZALEZ, VALERIA XIMENA s/SUSPENSION DE PROCESO A PRUEBA

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Acción penal pública seguida por el Estado (proceso penal elevado a juicio; intervención del Ministerio Público Fiscal que no se opuso al sobreseimiento). Demandado: Valeria Ximena González (DNI 28.617.528), imputada en calidad de coautora. Objeto: Investigación y acusación por los delitos previstos en el artículo 293 primer y segundo apartado del Código Penal (falsificación ideológica del formulario "08", falsificación ideológica de actuación notarial, del título del automotor y de la cédula de identidad del automotor). Decisión: Se declaró extinguida la acción penal contra Valeria Ximena González, se la sobreseyó en la causa FSM 20993/2016/TO1/4 (fundamento en arts. 335, 336 inc. 1º del CPPN y art. 76 ter del Código Penal) y se ordenó el levantamiento del embargo oportunamente dispuesto.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): "Que el artículo 76 ter
- cuarto párrafo
- del Código Penal establece que, si durante el tiempo fijado por el Tribunal la persona imputada no comete un delito, cumple con las reglas de conducta establecidas y repara los daños en la medida ofrecida, se extinguirá la acción penal." "De los informes más arriba reseñados surge que la imputada de autos no cometió un nuevo delito, fijó residencia y cumplió con las reglas de conducta impuestas por este tribunal." "En virtud de las consideraciones expuestas, corresponde declarar la extinción de la acción penal en estos actuados, sobreseer a Valeria Ximena González y
- en consecuencia
- levantar el embargo oportunamente dispuesto (artículos 335, 336, inciso 1º del CPPN y 76 ter del Código Penal)."
- Otros antecedentes relevantes citados en la resolución:
- El 4 de octubre de 2023 se dispuso la suspensión del proceso a prueba por un año con reglas de conducta (fijar residencia y 192 horas de tareas comunitarias informadas mensualmente).
- La imputada aportó comprobantes que acreditan el cumplimiento de la totalidad de las tareas comunitarias.
- Informe del Registro Nacional de Reincidencia (28/11/2023) que no registra nuevos procesos penales.
- Dictamen del Fiscal General (10/12/2024) en el que el Auxiliar Fiscal expresó que "no se oponía a que se tuviera por cumplida la suspensión de juicio a prueba otorgada en favor de Valeria Ximena González y que correspondía, en consecuencia, resolver la extinción de la acción."
- Constancia (3/11/2023) del Registro Nacional de las Personas que da cuenta del fallecimiento de la víctima.
- Disidencias: No se registra voto en disidencia; la resolución es de la Sra. Jueza de Cámara Nada Flores Vega.