Principal en Tribunal Oral TO01 - DENUNCIADO: BERNAHT, JOSE LUIS s/USO DE DOCUMENTO ADULTERADO O FALSO (ART.296)
Imputado por exhibir cédulas automotoras apócrifas para acreditar habilitación de circulación. La Cámara confirmó la pena de tres años de prisión efectiva y la unificación con otra condena; el fallo se fundó en la admisibilidad del juicio abreviado, el reconocimiento del hecho por el imputado y la prueba pericial que declaró falsos los documentos.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (representado por el Fiscal General Dr. Marcelo García Berro).
- Demandado / Imputado: José Luis Bernath (DNI 33.286.207).
- Objeto de la demanda: Se lo acusó y condenó por el delito de uso de documento público falso destinado a acreditar la habilitación para circular de vehículos automotores; la conducta consistió en exhibir, el 3/4/2023 en el peaje Cabecera Oeste del Camino del Buen Ayre (Ituzaingó, PBA), las cédulas AID21515 y ATO75196 vinculadas al dominio AC-460-UO, ambas apócrifas.
¿Qué se resolvió?
Se condenó a José Luis Bernath a la pena única de tres años de prisión de cumplimiento efectivo, accesorias legales y al pago de las costas; se unificó la pena con la impuesta en la causa PP-4913-IPPE y se ordenó la destrucción de las cédulas aprehendidas. Asimismo, no se regularon honorarios de la Defensa Oficial por la situación económica del imputado y se intimó a abonar costas conforme ley 23.898.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales):
"Que, en este estadio procesal, estoy en condiciones de sostener que se encuentra acreditado en autos con plena certeza apodíctica que José Luis Bernath, el día 3 de abril de 2023, aproximadamente a las 17.10 horas, exhibió... la cédula de identificación del automotor AID21515 a nombre de Diego Mathias Espárago Villar ... y la cédula de autorizado ATO75196... -ambas apócrifas-, vinculadas al dominio AC-460-UO..."
"El ... informe pericial realizado por la División Scopometría de la Policía Federal Argentina N° 359/2023 que concluyó que: 'LAS CÉDULAS DE INDENTIFICACIÓN DE VEHICULOS, CONTROL N° ATO75196 (PARA AUTORIZADO) Y AID21515, AMBAS PERTENECIENTE AL DOMINIO AC460UO, SON FALSAS'."
"En función de lo expuesto, y de conformidad con lo solicitado por las partes, considero acertado imponer a Bernath la pena de tres años de prisión, de cumplimiento efectivo."
Sobre la individualización y unificación: "Corresponde mencionar que el hecho allí ventilado y el aquí tratado tuvieron origen a partir del mismo procedimiento ... resultando la aplicación al caso de las reglas de concurso real. El método a utilizar será el composicional... considero adecuado imponer al acusado la pena única de 3 años de prisión de cumplimiento efectivo, más las costas del proceso..."
- Disidencias: no se registran votos en disidencia en la parte resolutiva final; la resolución refleja el acuerdo de juicio abreviado ratificado por el imputado en audiencia.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: