Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CARBALLO, CARLOS EMANUEL Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Dr. Carlos Adolfo Schaefer y Fiscal Auxiliar Dra. Tamara Ahimará Pourcel).
- Demandados / Imputados: Carlos Emanuel Carballo, D.N.I. Nº 44.736.685; Miqueas Javier Benítez, D.N.I. Nº 44.684.077.
- Objeto de la decisión: Solicitud conjunta de aplicación del Procedimiento de Juicio Abreviado (art. 431 bis C.P.P.N.) y calificación de los hechos por tenencia simple de estupefacientes.

¿Qué se resolvió?

Se declaró formalmente admisible la solicitud de aplicación del Juicio Abreviado y, en consecuencia, se condenó a CARLOS EMANUEL CARBALLO y a MIQUEAS JAVIER BENÍTEZ a la pena de tres (3) años de prisión cada uno, multa de $250.000 (cada uno) exigible dentro de los 30 días de quedar firme el pronunciamiento, como autores penalmente responsables del delito de “tenencia simple de estupefacientes” (art. 14 Ley 23.737 y art. 45 CP), con costas; se decretó el decomiso de los elementos secuestrados (salvo la motocicleta Honda Wave que deberá devolverse a quien acredite la propiedad), la devolución de efectos personales no sujetos a decomiso, y la destrucción por incineración de las muestras reservadas.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes del fallo): “En el acuerdo celebrado ‘…los imputados Carlos Emanuel CARBALLO y Miqueas Javier BENITEZ admiten y reconocen su participación en el hecho que se le atribuye, conforme las circunstancias de tiempo, modo y lugar que se describen en el requerimiento de elevación de la causa…’” “La pericia química practicada en autos estableció la naturaleza toxicomanígena del material incautado, en el caso de la sustancia herbácea de la variedad estupefaciente 'Cannabis Sativa' (marihuana).” “De tal modo, estimadas las pruebas colectadas, concluyo suficientemente comprobado el segmento fáctico acaecido '... el día 13 de mayo del año 2024, los imputados fueron detenidos ... al abrir la mochila se observó a simple vista el contenido de envoltorios ... la cual contenía 12 envoltorios tipo ladrillos...'.” “En efecto, no encuentro en todo el cuadro acreditativo reunido elemento alguno que haga presumir siquiera que el hallazgo en poder de los imputados de la droga haya estado orientado a otra finalidad que la simple de tenencia estupefacientes ...” “Que como correlato del grado participación asignado, la pena que considero deberá imponerse a los imputados, es la de tres (3) años de prisión ... siendo proporcional al grado de injusto determinado, la naturaleza de la acción, pero asimismo por la edad, educación y costumbres de Carlos Carballo y Miqueas Benítez...”
- Votos en disidencia: No se registran votos en disidencia en el documento; la resolución está suscripta por el Juez de Cámara Fermín Amado Ceroleni y el Secretario.