Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: SOTO , RICARDO DANIEL s/INFRACCION LEY 23.737

¿Quién es el actor?

Fiscalía General (representada por la Dra. Patricia Kloster, Fiscal General Subrogante) conjuntamente con la Defensa Pública Oficial.

¿A quién se demanda?

Ricardo Daniel SOTO (DNI N° 31.818.287), asistido por la Defensa Pública Oficial (Dra. Ana Pompo).
- Objeto de la demanda: Solicitud conjunta de homologación de Acuerdo Conciliatorio (fs. 223/224) en los términos del art. 34 del CPPF, y que, cumplido el mismo, se extinga la acción penal y se sobresea al imputado por los hechos imputados bajo la Ley 23.737.

¿Qué se resolvió?

Se ratificó la homologación del Acuerdo Conciliatorio de fs. 223/224; se decretó extinguida la acción penal por conciliación y, en consecuencia, se SOBRESEÓ a Ricardo Daniel SOTO por extinción de la acción penal (art. 59 inc. 6 CP y 336 inc. 1 CPPN).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Que en este sentido, sostuvieron que no se estima necesaria la sustanciación de un juicio penal en contra de SOTO, bastando con llegar a una solución alternativa que permita restablecer la armonía y la paz social." "Que en este contexto, no puede pasarse por alto que Ricardo Daniel SOTO es una persona altamente vulnerable, tal como se ha ilustrado en el informe social ... y también en la evaluación psicológico-psiquiátrica ... A ello se suma la discapacidad certificada a través del CUD que fue agregado a esta causa." "Que, de este modo, el instrumento suscripto por las partes (ver fs. 223/224) resulta suficiente para considerar que estamos en presencia de un acuerdo conciliatorio en los términos de las normas arriba señaladas." "Atento la constancia de pedido de disculpas y compromiso de no volver a delinquir (vr. acta audiencia de visu), corresponde ratificar la homologación de la conciliación, decretar extinguida la acción penal por conciliación y, en consecuencia, sobreseer a Ricardo Daniel SOTO por extinción de la acción penal."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en la parte resolutiva final.