Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: RAMIREZ, GLADYS NOEMI Y OTRO s/SUPRESION DEL EST.CIV. DE UN MENOR (ART.139 INC.2) - SEGÚN TEXTO ORIGINAL DEL C.P. LEY 11.179 VICTIMA: RAGONESE, ANA LUZ MILAGROS
La Fiscalía imputó a Patricia Silvia Castro por supresión de identidad y falsedad ideológica en el Registro Civil; se la condenó a tres años de prisión, cuyo cumplimiento se dejó en suspenso. La Cámara —por juicio abreviado ratificado por la imputada— consideró probados los hechos y ajustada la calificación legal, imponiendo además reglas de conducta por dos años.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Alberto Adrián María Gentili actuante en la instancia anterior).
- Demandado / Imputada: Patricia Silvia Castro (Delegada del Registro Provincial de las Personas, Delegación Mariano Acosta, partido de Merlo).
- Objeto de la demanda: Se le atribuye haber intervenido en la supresión de la identidad de la menor A.L.M.R. (nacida 3/11/2011) mediante la inserción de datos filiatorios falsos en el Acta de Nacimiento N° 485 y en la emisión del Documento Nacional de Identidad N° 51.164.790, a partir de una Constatación de Parto adulterada; calificada como supresión de la identidad de una menor de diez años, en concurso ideal con falsedad ideológica de documento público (modalidad insertar), en calidad de coautora.
¿Qué se resolvió?
Se condenó a Patricia Silvia Castro a la pena de TRES (3) AÑOS DE PRISIÓN, cuyo cumplimiento se deja en suspenso, y al pago de las costas; además se le impusieron por dos años las reglas de conducta del art. 27 bis, inc. 1° del Código Penal (fijar domicilio, informar cambios y someterse al cuidado de la DCAEP). Se ordenó comunicar la sentencia a la Dirección Provincial de Personal y reservar los efectos secuestrados (asiento 2535) con los alcances previstos en el fallo.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes):
"Encuentro acreditado que el 29 de diciembre de 2011, Patricia Silvia Castro -en su calidad de Delegada del Registro Provincial de las Personas
- intervino en la supresión de la identidad de la menor A.L.M.R., a la que inscribió como hija biológica de Francisco Antonio Ragonese ... La maniobra constó en insertar, a sabiendas, declaraciones falsas en el Acta N° 485 correspondiente al nacimiento de A.L.M.R., habiendo recibido previamente en el Registro donde prestaba funciones, la Constatación de Parto N° A01375477 -documento que poseía una especie de raspado y/o borrado... Así es que tal Constatación de Parto ... le sirvió a la enjuiciada para expedir el Acta de nacimiento referida y la asignación de la matrícula individual (DNI N° 51.164.790) en favor de A.L.M.R., suprimiendo, en consecuencia, su verdadera identidad de la menor de 10 años..."
"Por lo demás, no advierto ninguna causal de inimputabilidad ni de inculpabilidad, y tampoco la existencia de circunstancias al momento de ocurrido el suceso que indiquen la existencia de causas de justificación sobre su conducta."
"Así, el suceso relatado que se tuvo por probado y que se le atribuye a Castro resulta constitutivo de los delitos de supresión de la identidad de una menor de diez años, en concurso ideal con el de falsedad ideológica de documento público, ... en calidad de coautora penalmente responsable (artículos 45, 54, 139 inciso 2° y 293, primer y segundo párrafo en función del artículo 292, segundo y tercer párrafo, todos del Código Penal)."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia; la sentencia es dictada unipersonalmente por el Juez de Cámara José Antonio Michilini conforme art. 9 inc. b ley 27.307 y sus considerandos.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: