BENGOCHEA, HERMINDA ETELVINA c/ ANSES s/RETIRO POR INVALIDEZ (ART 49 P.4. LEY 24,241)

Actor: BENGOCHEA, HERMINDA ETELVINA. Demandado: ANSES (Administración Nacional de la Seguridad Social). Objeto de la demanda: Recurso de apelación contra el dictamen de la Comisión Médica Central en causa por retiro por invalidez (art. 49 p.4 Ley 24.241), solicitando el reconocimiento previsional por incapacidad.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de la Seguridad Social confirmó el dictamen de la Comisión Médica Central y dispuso devolver las actuaciones al organismo de origen, imponiendo las costas de esta instancia por su orden. Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes):
- "Del informe técnico producido por los profesionales intervinientes, al que la Sala se remite y da por reproducido por razones de brevedad, surge que las patologías que afectan a la apelante, minuciosamente por ellos descritas y valoradas conjuntamente con los factores complementarios que establece el Anexo 1 del decreto 478/1998, según las circunstancias particulares del caso, provocan a la recurrente una incapacidad a los fines previsionales del 42.7% de la total obrera."
- "En este orden, luego de analizar la situación del recurrente a la luz del criterio objetivo de interpretación propiciado por la Corte Suprema en el precedente 'Sosa' (Fallos 340:2021), ponderando que las conclusiones médicas antes referidas no fueron objeto de impugnación alguna, corresponde confirmar el dictamen de la Comisión Médica Central recurrido."
- "Las costas se impondrán por su orden en atención a la naturaleza de la cuestión debatida." Disidencias: No se consignan votos en disidencia; la Parte Resolutiva final confirma el dictamen por acuerdo de la Cámara.