CABRERA, ANA LAURA Y OTRO c/ CONARPESA S.A Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS
La actora apeló el rechazo de una demanda por daños y perjuicios por la muerte del marinero Walter Cabrera. La Cámara Federal de Comodoro Rivadavia confirmó la sentencia de primera instancia, entendiendo que no quedó acreditada la culpa ni el nexo causal imputable al capitán o a la armadora, e impuso costas y reguló honorarios al 30% de lo anterior.
¿Quién es el actor?
Karina Seijas Acosta y Ana Laura Cabrera (cónyuge e hija del causante).
¿A quién se demanda?
Martín Arriagada (capitán del B/P Antonio Alvarez) y CONARPESA S.A. (armadora).
- Objeto de la demanda: Pretensión de daños y perjuicios por el fallecimiento del marinero Walter Cabrera, imputando negligencia, imprudencia o impericia del capitán por no haber adoptado medidas para su traslado y atención médica en tiempo oportuno.
¿Qué se resolvió?
La Cámara confirmó la sentencia de fs. 979/982 que rechazó la demanda en todas sus partes en cuanto fue materia de apelación; impuso las costas en segunda instancia a la actora vencida y reguló los honorarios de los profesionales intervinientes en el 30% de lo regulado en la instancia anterior.
Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales del fallo):
- "el capitán no incumplió ninguna de las obligaciones que la recurrente cita genéricamente como 'omisión de adoptar aquellas medidas necesarias para preservar la salud y la vida del tripulante'."
- "Obrando de buena fe acorde a la disposición contenida en el art 1710 del CCCN... no avizoro que con la información con la que contaba el capitán durante las fechas antes señaladas ... hubieran podido ser otras las 'medidas razonables' que pudieran serle exigidas."
- "la ausencia del nexo de causalidad entre el hecho y la conducta del capitán, así como del factor subjetivo (culpa) ... obstan al reconocimiento de la indemnización pretendida por ausencia de los presupuestos legales de admisibilidad."
- Sobre la maniobra de trasbordo: "no puedo considerar que dicha maniobra
- que insumió 25 minutos
- sea la causa directa o eficiente del resultado muerte."
- Medidas procesales y costas: "IMPONER las costas en segunda instancia a la actora que ha resultado vencida en sus pretensiones, respetando el principio general contenido en el art 68 del CPCCN. REGULAR los honorarios ... en el 30% de lo que les fuera regulado en la instancia anterior."
Votos/diferencias: El voto del Dr. Aldo E. Suárez contiene el desarrollo principal; el Dr. Javier M. Leal de Ibarra adhiere. No existe disidencia relevante en el acuerdo.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: