Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MORALES , JOSE LUIS Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (representante fiscal presente en audiencia: Sra. auxiliar fiscal Laura Carolina Wolffradt). Demandado: José Luis Morales. Objeto: En sede penal se determina la unificación de condenas (pena única) por las sentencias anteriores: condena por transporte de estupefacientes con fines de comercialización (sentencia Nº737, 11/03/2025) y condena previa por portación ilegal de arma de fuego de uso civil (sentencia del Juzgado Correccional N°4 de Lomas de Zamora, 24/06/2024). Decisión: El Tribunal Oral Federal de Formosa condenó a José Luis Morales a la pena única de seis años y seis meses de prisión, más accesorias legales y costas; sustituyó la pena de multa por la obligación de abonar $100.000 en reparación del daño según lo previsto en la sentencia Nº737; revocó la condicionalidad dispuesta en la sentencia correccional de Lomas de Zamora; y reguló honorarios de la defensora pública por 40 UMA. Se ordenó comunicar al Registro Nacional de Reincidencia, practicar nuevo cómputo de pena y remitir testimonio al juez de ejecución penal.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Conforme la regla del Art. 58 del Código Penal corresponde dictar una pena única que unifique ambos decisorios, sin afectar la individualidad y autonomía de cada condena." "El instituto en cuestión, además de abrigar la finalidad de establecer la unidad penal en todo el territorio de la Nación, reconoce una segunda razón jurídica: considerar la responsabilidad en forma global y disponer a favor del reo que la sanción punitiva que en su momento se determine, no sea atendiendo exclusivamente la mera suma aritmética." "Ello, teniendo en cuenta 'in bonam parte', el régimen penal vigente al momento de la comisión de ambos hechos ilícitos, toda vez que mediante la reforma introducida por el Art. 2 de la Ley Nº27.785 ... actualmente establece que 'En la unificación de condenas, la pena resultante será la suma aritmética de las penas impuestas en las sentencias consideradas para el dictado de la pena única'." "La representante del Ministerio Público Fiscal consideró adecuado y justo, que se impusiera al condenado José Luis Morales, la pena única de seis años y seis meses de prisión, y que se mantuviera lo ordenado en cuanto a la sustitución de la pena de multa ... de abonar la suma de pesos cien mil, que serán destinados a la compra de insumos para ser entregados al Hospital de la Madre y el Niño de esta ciudad." "Por ello, de acuerdo a los precedentes expuestos, pautas normativas de cuantificación y valoraciones citadas en cada uno de los fallos, relativas a las circunstancias personales del encartado, corresponde aplicar el sistema composicional y el régimen concursal, considero adecuado y justo condenar a José Luis Morales, a la pena única de seis años y seis meses de prisión..."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en el texto; la resolución aparece suscripta por el Juez de Cámara Eduardo Ariel Belforte como tribunal unipersonal.