Principal en Tribunal Oral TO01 - PEDROUZO, OMAR NORBERTO Y OTROS s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS
Juicio criminal por maniobras de inscripción fraudulenta y falsificación de documentación en el Registro Seccional n.º 7 de La Matanza. La Cámara (Tribunal Oral Federal) condenó a Omar N. Pedrouzo, Enrique H. Zaffaroni y Alberto O. Valdez por asociación ilícita y delitos conexos, imponiendo penas de 3 años de prisión en suspenso y reglas de conducta (fijar residencia: Pedrouzo 4 años; Zaffaroni 3 años; Valdez 2 años), y absolvió/declinó responsabilidad en determinados legajos.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (Auxiliar Fiscal, Carlos Martín Bonomi Blatter y Agente Fiscal Sebastián Lorenzo Basso en las requisitorias).
- Demandados: Omar Norberto Pedrouzo; Enrique Horacio Zaffaroni; Alberto Osvaldo Valdez.
- Objeto del proceso: Juicio oral por cargos que incluyen asociación ilícita, abuso de autoridad/incumplimiento de los deberes de funcionario público, encubrimiento real mediante ocultación agravado por ánimo de lucro, supresión de numeración de objetos registrables y falsificación material e ideológica de documentos públicos (inscripción y transferencias fraudulentas de dominios vehiculares apoyadas en certificados de subasta y verificaciones apócrifas), con declaración de prescripción y sobreseimiento parcial de numerosos hechos y la imputación de peculado en relación con retenciones indebidas en sede de Pedrouzo.
- Qué se resolvió (decisión del tribunal): El Tribunal, por votación mayoritaria (votos de Mancini, Rodríguez Eggers y Nada Flores Vega), llegó a veredicto el 13/05/2025: consideró acreditada la participación de los tres imputados en la asociación ilícita y en los delitos conexos en los términos y dominios detallados en los fundamentos, condenando a cada uno a la pena de tres años de prisión en suspenso con imposición de reglas de conducta y fijación de residencia por los plazos indicados (Pedrouzo 4 años; Zaffaroni 3 años; Valdez 2 años). Asimismo, se declararon prescritos y/o se sobreseyeron determinados hechos (lista de dominios prescritos y retenciones por $6.939,69 y $13.014,20 relativos a Pedrouzo fueron objeto de extinción de la acción penal y sobreseimiento). Hubo absoluciones parciales de Zaffaroni y Valdez en relación con legajos específicos (se explicitan en los fundamentos).
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos y citas textuales relevantes):
"Que, conforme surge de las constancias obrantes en autos, se encuentra acreditado que la organización ha operado, al menos, desde el 20 de diciembre de 2004 al 20 de febrero de 2006."
"Que estos certificados de subasta apócrifos ... fueron desconocidos por la División Rezagos y Comercialización de la AFIP y por el propio Walter López, quien en audiencia desconoció su firma en la totalidad de los certificados que se le exhibieron."
"El imputado, en su rol de titular de un Registro que autorizó la inscripción inicial de al menos nueve vehículos con certificados de subasta falsos, tenía el deber funcional y legal de verificar su autenticidad... y omitió voluntariamente esa verificación."
"Los falsos certificados de subastas emitidos supuestamente por la Aduana sumado a las falsificaciones efectuadas por Pedrouzo, Zaffaroni y Valdez de diversa documentación registral generaron la inscripción y expedición de títulos y cédulas de automotor..."
Sobre la absolución parcial: "Tomando como parámetro la prueba analizada, al momento de la deliberación entendí que no se podía achacar al encausado Zaffaroni las conductas... respecto a los dominios FAJ 776 y FBO 937." (voto del juez que integra el acuerdo).
- Nota sobre prescripción: "el Tribunal resolvió extinguir la acción penal, por prescripción, respecto de Omar Norberto Pedrouzo en relación con los hechos vinculados a los dominios EWG-325, EYB-194, EZB-083, EZP-345, FDO-318, FDO-319, FEV-696, FFA-623, FFA-624, FFA-625, EXW-848, FAJ-763, FAJ-777, FAJ-762 ... disponiendo su sobreseimiento."
- Disidencias: No hubo voto en disidencia relevante; los tres jueces adhirieron al acuerdo (se consignan los votos de adhesión).
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: