Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: BOGADO , ANTONIO ALFONSO Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737 PRESENTANTE: FISCAL FEDERAL ACOMPAÑA COIRON N° 213374/2024 Y OTRO

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscales ante el Tribunal: Dr. Carlos Adolfo Schaefer y Dra. Tamara Ahimará Pourcel).
- Demandado / Imputados: ANTONIO ALFONSO BOGADO (DNI 35.238.838) y ANABELLA ESTHER SÁNCHEZ (DNI 37.585.128).
- Objeto de la demanda: Procedimiento de Juicio Abreviado por la comisión del delito de “tenencia de estupefacientes con fines de comercialización” (art. 5 inc. c Ley 23.737).

¿Qué se resolvió?

Se declaró formalmente admisible el juicio abreviado; se condenó a Bogado a cuatro (4) años de prisión y multa de $1.200.000 y se lo declaró reincidente; se condenó a Sánchez a tres (3) años de prisión y multa de $600.000 (con suspensión del cumplimiento de la pena de Sánchez por dos años sujeta a condiciones); se decomisaron los elementos secuestrados (incluyendo dinero) y se ordenó la devolución de efectos personales no sujetos a decomiso y la devolución del vehículo a su titular; se dispuso la destrucción por incineración de las muestras de la sustancia; se difirió la regulación de honorarios y se ordenaron notificaciones y registro una vez firme la resolución.
- Fundamentos principales (transcripciones literales de párrafos relevantes): 1) "Declaro formalmente admisible la aplicación del instituto previsto por la ley adjetiva y aquí solicitado, sin perjuicio del pronunciamiento definitivo que se adopte sobre el fondo de la cuestión." 2) "La Pericia química practicada estableció que la sustancia oportunamente secuestrada y sometida a pericia pertenece a la variedad 'Clorhidrato de Cocaína' constituyéndose en un componente relevante." 3) "En efecto, tal como se desprende del detalle del suceso relatado y la consecuente objetivización del mismo, por indicios fuertes y concordantes, también los dos componentes que integran el aspecto subjetivo surgen igual y suficientemente satisfechos..." 4) "En lo que al grado de participación penal concierne, emerge ostensible que la labor desplegada por Antonio Alfonso Bogado reúne todos los elementos que el autor requiere... debiendo por ello reputárselo autor, en los términos de lo previsto por el artículo 45 del Código Penal. En cambio... considero a la nombrada partícipe secundaria en los términos de lo prescripto por el artículo 46 del Código Penal." 5) "Atento al monto de la pena de prisión a imponer, deberá dejarse en suspenso, el cumplimiento de la pena impuesta a Anabella Esther Sánchez (artículo 26 del Código Penal), sujeto a las siguientes condiciones... por el término de dos (2) años..." 6) "Que corresponde, además, decomisar los elementos secuestrados en autos, incluyendo las sumas de dinero secuestradas, conforme surge del certificado de 'Bienes Cautelados' registrados en el sistema de 'Gestión Judicial Lex-100', debiendo ponerse a disposición de la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación conforme lo dispuesto por la Acordada N° 02/18."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en el bloque resolutivo; la resolución fue firmada por el Juez de Cámara Fermín Amado Ceroleni y por el Secretario.