Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AGUILERA, BRIAN RODRIGO s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscalía, Dra. Analía Ruiz, en representación del Estado). Demandado: Brian Rodrigo Aguilera, DNI 38.300.447, imputado en causa FCR 13882/2020/TO1. Objeto: Enjuiciamiento por hechos bajo la Ley 23.737; inicialmente requerido por tenencia con fines de comercialización (art. 5 inc. c Ley 23.737) por hechos del 18/12/2020, luego recalificado por acuerdo de las partes a tenencia simple de estupefacientes (art. 14, 1º párr. Ley 23.737). Decisión: Se declaró admisible la solicitud de juicio abreviado y se condenó a Brian Rodrigo Aguilera como autor del delito de tenencia simple de estupefacientes a la pena de 2 años de prisión en suspenso, multa de $225 y las costas (incluyendo gastos de pericia química). La pena quedó sujeta por 2 años al cumplimiento de condiciones de conducta (fijar y mantener domicilio y celular, presentaciones bimestrales ante DECAEP, no tener drogas ni abusar del alcohol, no portar armas salvo por trabajo en el campo) y la condición de no cometer nuevos delitos por 4 años; se ordenó el decomiso y la destrucción del estupefaciente y la devolución del resto de los elementos.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos de la sentencia): "La PROPUESTA DE JUICIO ABREVIADO consensuada por las partes se ajusta a los términos del art 431 bis CPPN, en cuanto se ha determinado el hecho cometido, las pruebas, su calificación jurídica y la pena equitativa; esencialmente habiendo contado el enjuiciado Brian Rodrigo AGUILERA con el eficiente asesoramiento legal por su Defensor, manifestada su comprensión de las implicancias acerca del instituto adoptado para resolver la causa y receptada su conformidad y expresa ratificación; habida cuenta que las probanzas reunidas en la instrucción, resultan suficientes para resolver en autos, sin la necesidad de otros elementos probatorios, conforme las normas citadas." "Por las circunstancias y la prueba, por el Tribunal comparte el cambio de calificación propuesto, como adecuado a derecho, y que si bien no puede acreditarse un delito mas severo al no estar acreditada la ultraintención comercial, por constituirse dudoso por ser un hallazgo circunstancial de escasa cantidad, ello tampoco queda enmarcado en el sentido de una tenencia para consumo personal." "FALLA: I.-) DECLARAR ADMISIBLE la solicitud de juicio abreviado... II.-) CONDENAR a Brian Rodrigo AGUILERA... como autor responsable del delito de tenencia simple de estupefacientes (art. 14, 1º párrafo de la ley 23.737) a la pena de 2 (DOS) años de prisión en suspenso, multa de $225 y las costas del proceso incluyendo los gastos de pericia química..."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en el pronunciamiento remitido.