Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: FUMNEKOTTER, IVO s/USO DE DOCUMENTO ADULTERADO O FALSO (ART.296)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal, representado por la Dra. Vivian Andrea Barbosa. Demandado: Ivo Fumnekotter (DNI 34.008.795). Objeto: Procedimiento de Juicio Abreviado por la imputación de uso de documento adulterado (art. 296 en función del art. 292, 2° párr.) por haber presentado una cédula de identificación de automotor apócrifa en un control vehicular, con pedido de secuestro vigente sobre el vehículo. Decisión: Se declaró formalmente admisible el Juicio Abreviado; se condenó a Ivo Fumnekotter como autor penalmente responsable del delito de uso de documento adulterado a la pena única de tres años de prisión de cumplimiento efectivo y costas; se unificó dicha condena con la impuesta en el expediente N° 3231/2024 (Juzgado Correccional N°6, Lomas de Zamora), manteniéndose la declaración de reincidencia; se remitirá la documental a la UFIJ N°3 de Morón; se eximió al condenado del pago de honorarios al Ministerio Público de la Defensa; y se ordenaron las comunicaciones y el cómputo de la pena una vez firme.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): 1) "Examinadas como fueron las presentes actuaciones, estimo que se encuentran cumplidos los requisitos para declarar formalmente admisible la aplicación del instituto del Juicio Abreviado, ya que la solicitud formulada en el marco de la audiencia cuenta con la conformidad del imputado y de su defensa acerca de la existencia del hecho, su participación y la calificación legal, tal como fuera descripto en el Requerimiento de Elevación de la Causa a Juicio de fs. 35." 2) "El Acta Acuerdo celebrado a fs. 55/57... dio cuenta que: ... se procedió a detener a un vehículo ... conducido por Ivo Fumnekotter... presentando una cédula de identificación del rodado N° AQZ87055... dicho documento, a simple vista, presentaba adulteraciones, las que posteriormente fueron acreditadas por el personal del Escuadrón N° 50 de GNA... el informe pericial documentológico N°123.089 determinó que la cédula de identificación N° AQZ87055 ... es apócrifa." 3) "Todo lo expuesto me permite calificar el hecho y accionar antijurídico de Fumnekotter como autor penalmente responsable del delito de uso de documento adulterado, (arts. 296 en función del 292, segundo párrafo del CP)." 4) Sobre la unificación: "En virtud de lo expuesto, considero que deben unificarse ambas condenas en un solo pronunciamiento... aplicando una única pena para ambos hechos delictivos... y lo haré utilizando el método composicional para establecer una pena única." 5) Sobre reincidencia y pena: "surge del informe de Reincidencia de fecha 11/07/2025... fue condenado... el día 28/04/2021 ... y en segundo lugar, en fecha 16/09/2024 fue condenado por el Juzgado en lo Correccional N°6... resultando de rigor mantener la declaración de reincidencia... concluyo entonces que la sanción... debe integrarse... en relación a Ivo Fumnekotter una pena única de tres años de prisión de efectivo cumplimiento y las costas del proceso (arts. 29 inc. 3 y 45 del CP)."
- Votos en disidencia: No constan disidencias; la resolución fue dictada por el Juez de Cámara Fabián G. Cardozo (unipersonal).