Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: OYOLA MARTINEZ, ELIZABETH s/INFRACCION LEY 22.415

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (representada en juicio por la Dra. Claudia I. Barbieri, Auxiliar Fiscal de la Fiscalía General N°2 ante los Tribunales Orales en lo Penal Económico).
- Demandado / Imputada: Elizabeth Ysabel OYOLA MARTÍNEZ (nacida 19/03/1988, D.N.I. 19.074.849).
- Objeto de la acción: Homologación de acuerdo de juicio abreviado respecto de su intervención en dos hechos de tentativa de contrabando de exportación agravado por tratarse de sustancia estupefaciente destinada a la comercialización (envíos postales identificados RR703997045 AR — 693 g de clorhidrato de cocaína — y EE005992775 AR — 245 g).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la solicitud de juicio abreviado y se homologó el acuerdo presentado por el Ministerio Público Fiscal con la conformidad de la imputada y su defensa; se condenó a Elizabeth Ysabel OYOLA MARTÍNEZ como partícipe secundaria por los delitos imputados y se le impusieron: tres (3) años de prisión cuyo cumplimiento se deja en suspenso; pérdida de concesiones/regímenes/privilegios (art. 876.1.d C.A.); inhabilitación especial 6 meses para el ejercicio del comercio (art. 876.1.e C.A.); inhabilitación especial perpetua para fuerzas de seguridad (art. 876.1.f C.A.); inhabilitación absoluta 6 años para desempeñarse como funcionaria o empleada pública (art. 876.1.h C.A.); realización de 192 horas de tareas comunitarias a favor de Cáritas en el plazo de un año; y costas del proceso.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): “Que, en atención a que el acuerdo de juicio abreviado celebrado por las partes cumple con los requisitos exigidos por el art. 431 bis del ordenamiento formal; que la imputada ha admitido en tal instrumento tanto la existencia de los hechos objetos de la presente causa como su participación en aquellos; que se ha llevado a cabo la audiencia ‘de visu’ prevista por el inc. 3° del mencionado art. 431 bis del C.P.P.N.; que, en dicha audiencia, la imputada Elizabeth Ysabel OYOLA MARTÍNEZ ratificó el contenido de tal acuerdo y manifestó comprender los alcances y consecuencias de la presentación del acuerdo…” (Considerando VII). “Que, en función de todo lo hasta aquí expuesto, corresponde concluir que Elizabeth Ysabel OYOLA MARTÍNEZ resulta ser partícipe secundaria de los delitos de tentativa de contrabando de exportación agravados por tratarse de sustancia estupefaciente y que por su cantidad se encontraba inequívocamente destinada a ser comercializada, respecto a los hechos 1 y 2 que concurren realmente entre sí (arts. 864, inciso ‘d’, 866 -segundo párrafo
- y 871 del Código Aduanero y arts. 46 y 55 del Código Penal).” (Considerando IX). “Por las razones expresadas, corresponde imponer a Elizabeth Ysabel OYOLA MARTÍNEZ la pena de tres años de prisión establecida en el acuerdo de juicio abreviado, en la medida que resulta proporcional a la magnitud de los injustos y a la culpabilidad demostrada por la imputada… Asimismo, se le impondrá realizar tareas comunitarias por el término de UN (1) AÑO en favor de la institución Cáritas … durante un total de ciento noventa y dos (192) horas…” (Considerando X).
- Disidencias: No constan votos en disidencia; la parte resolutiva es unívoca en homologar el acuerdo y condenar según lo pactado.