Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: DE SOZA, CRISTIAN GERMAN s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Dra. Vivian Andrea Barbosa). Demandado: Cristian Germán De Soza (DNI 33.999.371). Objeto: Responsabilidad penal por transporte de estupefacientes (188,214 kg de cannabis sativa) en concurso real con resistencia a la autoridad; imposición de pena privativa de la libertad, multa, costas y medidas accesorias (decomiso de bienes, destrucción de muestras). Decisión: Se declaró admisible el juicio abreviado y se condenó a Cristian Germán De Soza a cuatro (4) años y dos (2) meses de prisión, multa de pesos cuatro millones quinientos mil ($4.500.000) -50 unidades fijas-, accesorios legales y costas, como autor penalmente responsable del delito de transporte de estupefacientes en concurso real con resistencia a la autoridad. Se ordenó la destrucción por incineración de los sobres con contra muestras, el decomiso del automotor FIAT DUNA dominio “AMV -032” y su puesta a disposición de la Comisión Mixta de la CSJN, el traslado/alojamiento en unidad del Servicio Penitenciario Federal, diferir la regulación de honorarios del defensor particular y glosar registros fílmicos antes de pasar el expediente al Juzgado de Ejecución Penal. (La decisión corresponde íntegramente a lo dispuesto en la parte resolutiva final).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes, lenguaje original del tribunal): 1) "Examinadas que fueran las presentes actuaciones, estimo que se encuentran cumplidos los requisitos para declarar formalmente admisible la aplicación del instituto del Juicio Abreviado, ya que la solicitud formulada cuenta con la conformidad del imputado, con la asistencia de su defensa particular, acerca de la existencia del hecho, su respectiva participación y la calificación legal... con la pena solicitada." 2) "El Ministerio Público Fiscal... atribuyó a Cristian German De Soza el haber transportado sustancia estupefaciente -188,214 kg
- de cannabis sativa, distribuida en 6 bultos... El informe pericial N° 127.971... confirmó que las muestras extraídas de los paquetes hallados, se corresponden a la sustancia cannabis sativa -marihuana-, con un peso total de 188,214 kg." 3) "Todo lo hasta aquí descripto, me permite tener por acreditado el hecho con el grado de certeza exigido para esta etapa procesal... y que Cristian Germán De Soza ha tenido participación en el mismo." 4) "Tengo en cuenta como circunstancias agravantes para dosificar la pena... 2) el grado de afectación a la salud y por consiguiente el detrimento al bienestar general que hubiese causado la distribución de los 188,214 kg de la droga citada... Como circunstancias atenuantes, pondero que se trata de una persona joven -tiene 35 años de edad
- y también la pretensión de acogerse al procedimiento abreviado..." 5) "Por todo lo precedentemente señalado... corresponde disponer el DECOMISO del automotor marca FIAT modelo DUNA, color blanco, dominio colocado 'AMV -032', y su posterior PUESTA A DISPOSICIÓN de la Comisión Mixta... Atento a que Cristian Germán De Soza aún se encuentra alojado en el Escuadrón 9 de GN, corresponde reiterar la orden de traslado y alojamiento en alguna de las unidades dependientes del Servicio Penitenciario Federal que cuente con cupo..." (No hubo votos en disidencia: la sentencia es un pronunciamiento unipersonal/sentencia dictada por el Juez de Cámara actuando en el Tribunal Oral Federal y la parte resolutiva final es la que obliga.)