Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: V.G.E. Y OTRO s/ROBO DE AUTOMOTOR O VEHICULO EN LA VIA PUBLICA DAMNIFICADO: MAESTRE MANAURE, KEYLIN NAZARETH

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (representada por la Fiscal General interina, Dra. María Fernanda Poggi). Demandado: ÁNGEL W.D.V.M. y E.V.G., imputados en calidad de menores al momento del hecho. Objeto: Se los imputó por el delito de robo, agravado por tratarse de un vehículo dejado en la vía pública, en grado de tentativa, en concurso de coautores (arts. 42, 45 y 167 inc. 4 en función del art. 163 inc. 6, Código Penal). Decisión: Se homologó el acuerdo atinente al procedimiento abreviado (art. 431 bis C.P.P.N.), se declaró penalmente responsable a E.V.G. como coautor del delito indicado y se suspendió la tramitación respecto de E.V.G. hasta que se resuelva su situación procesal en la causa N° 11.746; se declaró penalmente responsable a ÁNGEL W.D.V.M. como coautor y, en aplicación del art. 4° de la ley 22.278, se lo ABSOLVIÓ en orden al delito por el cual fue declarado penalmente responsable, SIN COSTAS, y se ordenó el levantamiento de la inhibición general de bienes que pesaba sobre su patrimonio (art. 402 C.P.P.N.).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): "En tal sentido, la representante del Ministerio Público Fiscal solicitó que: 'de acuerdo a la índole de la conducta reprochada a E.V.G. y W.D.V.M. y las demás pautas previstas en los arts. 40 y 41 del Código Penal, se los declare penalmente responsables y se lo condene a la pena de un año y seis meses de prisión en orden al delito de robo de vehículo dejado en la vía pública en grado de tentativa ... supeditado al resultado de sus respectivos tratamientos tutelares'." "Ello se desprende con claridad de lo declarado por Keylin Nazareth Maestre Manaure -damnificada en autos-, Franco Ariel Acuña, Héctor Damián Méndez Jacobsen -personal policial interviniente
- y María Emilia Bona." "La acción que he tenido por acreditada ... constituye el delito de robo, calificado por tratarse de un vehículo dejado en la vía pública, en grado de tentativa, por el que los imputados deberán responder en calidad de coautores (arts. 42, 45 y 167, inc. 4 en función del art. 163 inc. 6, del Código Penal de la Nación)." "Por lo expuesto, en aplicación del artículo 4° de la ley 22.278 y teniendo en cuenta que se ha logrado el fin propuesto por el art. 40.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño, de raigambre constitucional, corresponde decretar la absolución de Ángel W.D.V.M."
- Disidencias relevantes: No se consignan votos en disidencia en el documento; la resolución es dictada unipersonalmente por la Jueza de Cámara.